此恨不關(guān)風(fēng)與月出自哪首詩

玉樓春 歐陽修

尊前擬把歸期說，
欲語春容先慘咽。
人間自是有情癡，
此恨不關(guān)風(fēng)與月。

離歌且莫翻新闋，
一曲能教腸寸結(jié)。
直須看盡洛陽花，
始共春風(fēng)容易別。

歐陽修《玉樓春》

玉 樓 春 作者：歐陽修

Translated Text
譯 文

原 文
Original Text

其一

在筵席上打算將回去的時(shí)間說一說，可是話未出口原來春風(fēng)滿面卻剎時(shí)凄慘嗚咽。人生在世很自然的一定會(huì)有意濃情癡，因此這種離愁別恨決不關(guān)系到春風(fēng)與明月。
尊前擬把歸期說，未語春容先慘咽。人生自是有情癡，此恨不關(guān)風(fēng)與月。

離歌暫且不要再翻新的歌闋，只要一曲就能叫人傷心凄切肝腸寸結(jié)。一定要看完洛陽城中開透百花，才要與春風(fēng)輕松地告別。
離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結(jié)。直須看盡洛城花，始共春風(fēng)容易別。

玉樓春
歐陽修
尊前擬把歸期說，
欲語春容先慘咽。
人間自是有情癡，
此恨不關(guān)風(fēng)與月。

離歌且莫翻新闋，
一曲能教腸寸結(jié)。
直須看盡洛陽花，
始共春風(fēng)容易別。