長安陌上無窮樹唯有垂楊管離翻譯

“長安陌上無窮樹，唯有垂楊管別離”中的“垂”該指柳，“楊”指楊花。 “長安陌上無窮樹”大意是說，別離時的美景，樹木蒼郁，正是陽春三月的季節(jié)。 而“唯有垂楊管別離”，則直指別離的心情，雖然良辰美景，但是...

古時的長安是指現(xiàn)在的西安，而長安灞橋折柳送別，則是古時最具有代表性的一個送別場面。另外，“楊花”也因一句“不是楊花，點點是離人淚！”而在古代送別詩句中別具一格，表現(xiàn)了離人的傷心別離之情?！伴L安陌上無窮...

古時的長安是指現(xiàn)在的西安，而長安灞橋折柳送別，則是古時最具有代表性的一個送別場面。另外，“楊花”也因一句“不是楊花，點點是離人淚！”而在古代送別詩句中別具一格，表現(xiàn)了離人的傷心別離之情。“長安陌上無窮...

長安河堤上有很多很多的樹，只有楊柳才掛念往昔的別離。（傷感類，楊柳總是依依，仿佛像兩個戀人分手后，互相掛念對方的感覺）

長安陌上無窮樹 唯有垂楊管（綰）別離應在什么時候，對什么人用？ 應在什么時候 ——餞別 對什么人用 ——別離者，如朋友、親人、戀人...... 楊柳枝詞（其八） 城外春風吹酒旗，行人揮袂日西時。 長安...

“唯有垂楊管別離”的意思是：只有楊柳可以寄托離情別意?！拔ㄓ写箺罟軇e離”出自唐代詩人劉禹錫的《楊柳枝》，原句是“長安陌上無窮樹，唯有垂楊綰別離”，這句詩的意思是：長安城的道路兩旁種著多種多樣的樹木，只...

1、“長安陌上無窮樹”大意是說，別離時的美景，樹木蒼郁，正是陽春三月的季節(jié)。而“唯有垂楊管別前逗正離”，則直指別離的心情，雖然良辰美景，但是“我”卻要離別了。 2、這兩句采用先揚后抑的手法，指叢...

這句詩的意思是:長安城的道路兩旁種著多種多樣的樹木，只有楊柳掌管人間別離之事。 “唯有垂楊管別離”的意思是：只有楊柳可以寄托離情別意?！拔ㄓ写箺罟軇e離”出自唐代詩人劉禹錫的《楊柳枝》，原句是“長安...

“長安陌上無窮樹，唯有垂楊管別離”中的“垂”該指柳， “楊”指楊花。 “長安陌上無窮樹”大意是說別離時的美景， 樹木蒼郁，正是陽春三月的季節(jié)。 而“唯有垂楊管別離”， 則直指別離的心情，雖然良辰美景，...

　　城外春風吹酒旗，行人揮袂日西時。 　　長安陌上無窮樹，唯有垂楊管別離。 這是劉禹錫的中的一首.沒什么特殊背景,就是寫所見的風物.長安城外春風吹動著酒館的簾子,行人們在傍晚時分揮動衣袖告別.郊外樹木...