莫說相公癡更有癡似相公者翻譯

2023-01-25 20:56

如何理解“莫說相公癡,更有癡似相公者”這句話? 請問對這句話如何理解? 是如何理解,不是翻譯成現(xiàn)代文!
1個回答
不要說相公癡,更有比相公癡的人.
這句話出自清代張岱的《湖心亭看雪》
說相公“癡”,是因為他選在大雪三天后“人鳥聲俱絕”的凌晨時分一個人劃船前往湖心亭看雪.
說有人“比相公癡”,是因為他到達湖心亭之后有兩人已經(jīng)在那里煮酒賞雪,比他更早,而且還準備久待,這時已經(jīng)是接近年關,所以這么說.
相關問答
紅塵自有癡情者,莫笑癡情太癡狂.出自哪里
1個回答2023-02-08 04:23
姜育恒 《梅花三弄》
紅塵自有癡情者莫笑癡情太癡狂是什么意思?
2個回答2023-08-18 01:36
這句話的意思是說,人世間總有一些人非常癡情,對待感情執(zhí)著癡狂,會為了感情全身心地投入,甚至會做出一些不被人理解的事。不要去笑話他們,而要理解去理解。
"紅塵自有癡情者,莫笑癡情太癡狂”是什么意思?
2個回答2022-12-28 16:56
塵世中自然會有癡情的人,不要笑話她的癡情太癡心太瘋狂。
紅塵自有癡情者 莫笑癡情太癡狂什么意思?
2個回答2022-06-05 16:11
大概意思: 塵世間 自然有很多貪戀的人道理,別要取笑 為愛癡狂 的人。
我心癡癡 癡癡等
1個回答2024-02-10 17:40
苦戀 一片癡情是苦戀 十字路邊把你呼喊 當初(我們)山盟海誓 為何如今對影只一人 心頭千般相思意 夜夜夢中淚不干 情癡癡 我癡癡等 多少風雨多少無奈 你可明白這地老天荒 一片癡情是苦戀 十字路邊...
全文
紅塵自有癡情者,莫笑癡情太癡狂。出自哪里?
1個回答2023-08-11 15:09
姜育恒 《梅花三弄》紅塵自有癡情者 莫笑癡情太癡狂 若非一番寒澈骨 那得梅花撲鼻香 問世間情為何物 只教人生死相許 看人間多少故事 最消魂梅花三弄 。。。。。。
莫說相公癡,更有癡似相公者中的癡字是什么意思,在這
1個回答2023-02-26 09:35
在這里癡是:入迷,極度迷戀。 不要說相公癡迷,還有比相公更癡迷的人。
癡癡是什么意思的。
2個回答2022-11-01 18:32
意思是目不轉睛的看著你。很呆。
癡癡地是什么意思
2個回答2022-08-14 03:08
傻傻的,呆呆的
男子癡情叫情種,那女子癡情叫什么
1個回答2022-11-26 23:15
情有獨鐘。。癡傻
熱門問答