求囫圇吞棗的原文(文言文)和譯文(翻譯),不要?jiǎng)e的!

2023-01-20 23:15

2個(gè)回答
原文:客有曰:"梨益齒而損脾,棗益脾而損齒。"一呆弟子思久之,曰:"我食梨則嚼而不咽,不能傷我之脾;我食棗則吞而不嚼,不能傷我之齒。"狎者曰:"你真是囫圇吞卻一個(gè)棗也。"遂絕倒。
原文:客有曰:"梨益齒而損脾,棗益脾而損齒。"一呆弟子思久之,曰:"我食梨則嚼而不咽,不能傷我之脾;我食棗則吞而不嚼,不能傷我之齒。"狎者曰:"你真是囫圇吞卻一個(gè)棗也。"遂絕倒。
譯文:有個(gè)客人說:"吃梨子對牙齒有好處,對脾卻有損傷;吃棗子對脾有益處,對牙齒卻有損害。"
有一個(gè)傻瓜年輕人聽了這話,思考了很久,說:"我想到一個(gè)好辦法:吃梨子的時(shí)候,只嚼不吞,它就不能損傷我的脾了;吃棗子的時(shí)候,只吞不嚼,它就不能損傷我的牙齒了。"
有個(gè)喜歡開玩笑的人說:"你真是囫圇吞棗呀!"
大家聽了,都笑得前俯后仰。
相關(guān)問答
囫圇吞棗囫圇的意思是什么
3個(gè)回答2022-08-04 22:20
囫圇吞棗囫圇的意思是 整個(gè)兒,完整的 囫圇吞棗(hú lún tūn zǎo)是成語,出自《答許順之書》,把棗整個(gè)咽下去,不加咀嚼,不辨滋味;比喻對事物不加分析思考,籠統(tǒng)地接受。 【出處】宋...
全文
囫圇吞棗的意思是什么
2個(gè)回答2023-02-10 22:50
囫圇吞棗的意思是:比喻對事物不加分析思考。 【出自】宋·圓悟禪師《碧巖錄》卷三:“若是知有底人,細(xì)嚼來咽;若是不知有底人,一似渾侖吞個(gè)棗?!? 如果是知道底的人,仔細(xì)咀嚼再吞咽;如果是不知底的人,...
全文
囫圇吞棗是什么意思?
1個(gè)回答2022-10-31 19:05
囫圇吞棗的意思: 囫圇:整個(gè)兒。把棗整個(gè)咽下去,不加咀嚼,不辨滋味。比喻對事物不加分析思考。
囫圇吞棗的故事情節(jié)
1個(gè)回答2024-01-18 17:03
  囫圇吞棗的故事   有個(gè)人曾經(jīng)對人們說:“吃一點(diǎn)梨,對人的牙齒有好處,但是吃多了,會傷脾的;棗呢,正好與之相反,雖然可以健脾,但吃多了會對牙齒有害?!?聽的人中一個(gè)人聽了,想了想,說:“吃梨時(shí),只...
全文
“囫圇吞棗”的讀音是什么?
1個(gè)回答2024-02-06 13:20
囫圇吞棗?[ hú lún tūn zǎo ]? 1.釋義:囫圇:整個(gè)兒。把棗整個(gè)咽下去,不加咀嚼,不辨滋味。比喻對事物不加分析思考。 2.造句: (1) 我們要認(rèn)真理解課堂上學(xué)到的知...
全文
囫圇吞棗怎么讀
1個(gè)回答2024-02-10 03:58
囫圇吞棗的讀音是hú lún tūn zǎo。 囫圇吞棗的解釋為:囫圇:整個(gè)的,完整的。把整個(gè)的棗子不加咀嚼就吞下肚去。成用來比喻學(xué)習(xí)或理解事物不加分析思考,籠統(tǒng)地接受,食而不化。出處:宋·圓悟克...
全文
囫圇吞棗的故事和意思
1個(gè)回答2024-02-08 10:43
《湛淵靜語》(元朝人白珽編著)有這么一個(gè)笑話:從前,有個(gè)自作聰明的人,有一次聽人談到生梨和棗子的藥性,說是“梨益齒而損脾,棗益脾而損齒”。他聽了以后,想了一想,隨即得意地說:“好,我懂得了:以后吃生梨...
全文
囫圇吞棗
1個(gè)回答2024-01-23 17:56
囫圇吞棗,中國古代寓言故事,出自宋·圓悟禪師《碧巖錄》卷三 ,后引用為成語,本義是指把棗整個(gè)咽下去,比喻理解事物時(shí),不加以分析,模糊理解。 【詞目】囫圇吞棗 【拼音】hú lún tūn zǎo...
全文
囫圇吞棗的故事
1個(gè)回答2024-01-23 07:35
囫圇吞棗 有個(gè)客人說:"吃梨子對牙齒有好處,對脾卻有損傷;吃棗子對脾有益處,對牙齒卻有損害。" 有一個(gè)傻瓜年輕人聽了這話,思考了很久,說:"我想到一個(gè)好辦法:吃梨子的時(shí)候,...
全文
囫圇吞棗的典故
1個(gè)回答2024-02-02 09:26
囫圇吞棗的意思是:把棗兒整個(gè)吞下去,比喻讀書等不加分析地籠統(tǒng)接受。 故事:古時(shí)候有個(gè)老先生,身邊教了很多學(xué)生。一天課余時(shí)間,學(xué)生們拿出新鮮的梨子和大棗吃了起來。這時(shí),先生家里來了一位客人。 這位客...
全文