桃之夭夭的夭夭是什么意思

夭 yāo (1) ㄧㄠˉ (2) 草木茂盛美麗：～～（a．茂盛而美麗，如“桃之～～”；b．顏色和悅的樣子，如“～～如也”；c．災）。

詞目 逃之夭夭 發(fā)音 táo zhī yāo yāo 釋義 本意是形容桃花茂盛艷麗。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是詼諧的說法。 出處 《詩經·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華。” 示例 撞人...

桃之夭夭 ? （漢語詞匯） 喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃，諧音“逃”，多做“逃之夭夭”。有時含詼諧義。

「桃之夭夭」出自《詩經》, 是原版 原文是「 桃之夭夭，灼灼其華」, 「夭夭」是描寫桃子生長茂盛的形容詞 "「逃」之夭夭"是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒有意思.........

「桃之夭夭」出自《詩經》, 是原版 原文是「 桃之夭夭，灼灼其華」, 「夭夭」是描寫桃子生長茂盛的形容詞 "「逃」之夭夭"是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒有意思........

「桃之夭夭」出自《詩經》, 是原版 原文是「 桃之夭夭，灼灼其華」, 「夭夭」是描寫桃子生長茂盛的形容詞 "「逃」之夭夭"是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒有意思.........

桃之夭夭：喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃，諧音“逃”。有時含詼諧義?！境鲎浴浚骸对娊洝ぶ苣稀ぬ邑病罚骸疤抑藏?，灼灼其華...

這兩個成語在詞典里都有。要看用在什么語境。 “逃之夭夭”是由“桃之夭夭”引申而來的，原形容桃花茂盛艷麗。后表示逃跑得無影無蹤。 桃之夭夭：比喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃，諧音“逃”，多做“逃之夭夭...

桃之夭夭，翠綠繁茂的桃樹啊， 灼灼其華?；▋洪_得紅燦燦。 之子于歸，這個姑娘嫁過門啊， 宜其室家。定使家庭和順又美滿\' 桃之夭夭，翠綠繁茂的桃樹啊， 　 有蕡其實。豐腴的鮮桃結滿枝。 　　 之子于歸...

喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃，諧音“逃”，多做“逃之夭夭”。有時含詼諧義。 桃之夭夭，浮生縈云。