回復(fù)郵件用英文寫(xiě)，“謝謝您的通知，我已經(jīng)收到了，祝好”如何翻譯？

翻譯：Thank you for your notice. I have received it. Good luck.

1、thank you

英 [θ??k ju:]? ?美 [θ??k ju]??

謝謝你

2、notice

英 [?n??t?s]? ?美 [?no?t?s]??

n.注意;預(yù)告;布告;警告

vt.& vi.注意

vt.通知;注意到;留心;關(guān)照

vi.引起注意

3、receive

英 [r??si:v]? ?美 [r??siv]??

vt.& vi.收到;接待;接到;接納

vt.接收;受理;歡迎;承受

vi.接到，獲得;接見(jiàn)，歡迎;[電子學(xué)] 接收;[橄欖球] 接球

4、good luck

英 [ɡud l?k]? ?美 [ɡ?d l?k]??

祝您好運(yùn);大吉大利;鴻運(yùn);順風(fēng)

擴(kuò)展資料：

同義詞：

1、inform

英 [?n?f?:m]? ?美 [?n?f?:rm]??

vt.通知;使活躍，使充滿;預(yù)示

vi.通知;告發(fā)

Somebody must have informed on us.

肯定有人告發(fā)我們了。

2、notify

英 [?n??t?fa?]? ?美 [?no?t?fa?]??

vt.通知;布告

The skipper notified the coastguard of the tragedy?

船長(zhǎng)向海岸警衛(wèi)隊(duì)報(bào)告了這起災(zāi)難。

3、circular

英 [?s?:kj?l?(r)]? ?美 [?s?:rkj?l?(r)]??

adj.圓形的;環(huán)行的;迂回的，繞行的;供傳閱的，流通的

n.通知，通告;印制的廣告，傳單

It's a circular issued by the county authorities.?

這是縣里發(fā)的一個(gè)通知。