我知道你一直在我左右 英語翻譯~ 謝謝~

2023-01-17 00:47

2個回答
I know you are always beside me。
如果用beside me 的話,意思是“(空間位置上的)在我身邊,離我的距離不遠”,表達不能說不正確,但是不夠準確,也不地道。例:There has a man standing beside the girl. 有個男人站在那個女孩的身邊(身旁)。
這句話地道的翻譯應(yīng)該這樣說:I know you are always by my side. 或者說 I know you are always there for me.
相關(guān)問答
右讓左,左讓直,轉(zhuǎn)讓直口訣是什么?
1個回答2022-12-04 05:51
右轉(zhuǎn)讓左轉(zhuǎn)先行,右轉(zhuǎn)彎讓直行先行,右轉(zhuǎn)讓左轉(zhuǎn)先行。 1、右轉(zhuǎn)讓左轉(zhuǎn)先行:路口處右轉(zhuǎn)車輛需要讓左轉(zhuǎn)先通行,這種時候右轉(zhuǎn)原則同樣也不適用,若是讓左轉(zhuǎn)讓右轉(zhuǎn)先通行的話,左轉(zhuǎn)車輛會長時間停在路口,從而影響...
全文
不在你身后,會一直在你左右什么意思?
2個回答2023-02-15 16:46
這是一句愛情誓言。也就是說我會一直在你的身旁。無論春夏秋冬,無論快樂憂傷,只要你需要,我一直都在你身邊。
不在你身后,會一直在你左右什么意思?
2個回答2023-08-05 09:17
意思就是我在你身后保護你,愛著蔽答你。 你回頭你宏余慧們毀激就親吻上了,意思就是他很喜歡你,希望能跟你在一起
左左人,右右人,左右人,右左人這些都是用哪邊腦的?
1個回答2023-08-09 17:30
測試僅供娛樂而已~你是左利手就是右腦優(yōu)勢,你是右利手就是左腦優(yōu)勢,和這個測試沒關(guān)系。
這個音符怎么打,是右左右還是右右左或是左右左?
4個回答2023-08-17 05:13
不需要糾結(jié)于手法,音符打?qū)α耸址ǘ伎梢杂?,比如右左?左右左,或者右左左 右左左
“左轉(zhuǎn)讓直行,右轉(zhuǎn)讓左轉(zhuǎn)”是什么意思?
1個回答2022-12-11 19:47
意思是:右轉(zhuǎn)讓左轉(zhuǎn),可這樣理解:一般的交叉口,右轉(zhuǎn)彎的機會多,有的交叉口右轉(zhuǎn)彎隨時都能轉(zhuǎn),又是轉(zhuǎn)小彎,左轉(zhuǎn)彎時間受限,而又是轉(zhuǎn)大彎;因而這樣規(guī)定車輛在交叉口流通快,右轉(zhuǎn)讓左轉(zhuǎn)既合理又好記。
右左右,左中右是什么意思
1個回答2022-11-21 14:25
教學目標:   1、使學生認識和掌握“左中右寬窄略等”、“中寬左右窄”、“右寬左中窄”、“左窄中右寬”、“中窄左右寬”等五種結(jié)構(gòu)的字的特點。   2、通過練習,把左中右結(jié)構(gòu)寬窄不同的字搭配得當,書寫正...
全文
想一直陪在你左右的歌名
2個回答2023-03-02 14:51
沒有關(guān)系我們只是朋友?
不在你左右卻被你左右是什么意思
1個回答2023-06-01 12:35
不在你左右卻被你左右的意思:我不在你身邊,但是卻被你的情緒所牽引,被你所牽絆。指的是感情里,有一方被另一半深深吸引著。 相關(guān)句子有: 1、當你能左右我的情緒時,我就已經(jīng)喜歡上你了。 2、不是每...
全文
熱門問答