欧美久久亚洲精品,日韩在线视频免费看,久久精品亚洲av中文2区金莲

為什么奧特曼要叫咸蛋超人？

2023-01-15 01:55

4個(gè)回答

眼睛像咸蛋，目前國(guó)內(nèi)有無(wú)聊人士在咸蛋上加芝麻的

因?yàn)殡p眼像咸蛋

其實(shí)奧特曼和咸蛋超人還是有區(qū)別的。（難道你沒(méi)注意到咸蛋超人的眼睛很像被切開(kāi)的咸蛋嗎？）

翻譯不一樣而已……叭……

相關(guān)問(wèn)答

1個(gè)回答2024-09-14 14:23

這只是各地翻譯的問(wèn)題內(nèi)地翻譯為奧特曼港譯則為咸蛋超人，我想原因多半是因?yàn)橛X(jué)得奧特曼的那2個(gè)眼睛就像2個(gè)咸鴨蛋吧

2個(gè)回答2023-01-17 08:35

因?yàn)閵W特曼的眼睛很像咸蛋，所以大家就形象的稱他們?yōu)橄痰俺?/div>

2個(gè)回答2023-01-26 04:35

這只是翻譯的問(wèn)題，在港澳地區(qū)由于奧特曼的兩只眼睛很像咸鴨蛋，所以有人把他取名為咸蛋超人。。。

1個(gè)回答2023-02-08 02:41

全部都是。好像是因?yàn)檠劬λ远冀邢痰俺恕?/div>

2個(gè)回答2022-11-07 11:30

這只是翻譯的問(wèn)題，在港澳地區(qū)由于奧特曼的兩只眼睛很像咸鴨蛋，所以有人把他取名為咸蛋超人。。。

4個(gè)回答2022-12-23 22:11

奧特曼like咸蛋

2個(gè)回答2022-10-19 09:42

不是，因?yàn)槔锩鎶A雜著一個(gè)怪獸——哥斯拉

3個(gè)回答2023-01-20 12:33

是同一個(gè)。貌似咸蛋超人是以前港臺(tái)地區(qū)的翻譯。像星爺以前的電影《破壞之王》里就是叫咸蛋超人。話說(shuō)，你不覺(jué)得奧特曼的兩個(gè)大凸眼，要兩個(gè)中間切開(kāi)的咸蛋糊在眼上么

1個(gè)回答2023-01-29 23:02

這只是翻譯的問(wèn)題，在港澳地區(qū)由于奧特曼的兩只眼睛很像咸鴨蛋，所以有人把他取名為咸蛋超人。。。

3個(gè)回答2023-04-09 20:16

咸蛋超人是香港的翻譯，香港喜歡直譯。加上“咸蛋“兩個(gè)字表達(dá)了該超人是兒童趣稚動(dòng)漫。表示一下惡搞的同時(shí)，也增加點(diǎn)趣味，受到兒童喜歡。