“泰晤士報(bào)”如何翻譯？

不是的,是Thames Newspaper. River Thames 泰晤士河

...

泰晤士河被稱為世界上最優(yōu)美的河流，它將倫敦昔日的蕭瑟與喧囂銘記于心河，掩映著英國(guó)千百年的興衰，倒映著今日兩岸的繁華。所經(jīng)之處，盡顯倫敦的文化精髓。而如今游泰晤士河也成為歐洲旅游來(lái)英國(guó)的旅人所必去之處。...

泰晤士河是英國(guó)最長(zhǎng)的河流，也是最重要的水路，又是英國(guó)的母親河。它發(fā)源于英格蘭西南部的科茨沃爾德山，沿途匯集了英格蘭境內(nèi)的諸多細(xì)流，河水從西部流入倫敦市區(qū)，倫敦下游河面變寬，形成一個(gè)寬度為29千米的河口...

說(shuō)真的，這兩個(gè)偶都沒(méi)看過(guò)。也沒(méi)注意過(guò)。。 不過(guò)泰晤士報(bào)沒(méi)有任何中文解釋，他只能適用于times的諧音，所以這兩個(gè)一定匹配。。

...

泰晤士河被稱為世界上最優(yōu)美的河流，它將倫敦昔日的蕭瑟與喧囂銘記于心河，掩映著英國(guó)千百年的興衰，倒映著今日兩岸的繁華。所經(jīng)之處，盡顯倫敦的文化精髓。而如今游泰晤士河也成為歐洲旅游來(lái)英國(guó)的旅人所必去之處。...

從松江13路(松江客運(yùn)中心站)上車,坐9站至(玉樹(shù)北路站)下車,下來(lái)就看見(jiàn)了

時(shí)代周刊《Times》 泰晤士報(bào)《The Times》 因?yàn)樘┪钍繄?bào)是日?qǐng)?bào)，每天的報(bào)紙，所以用newspaper 時(shí)代周刊是每周出一期的周刊，是雜志。所以用magazine

坊子新區(qū)崇文湖。 1、坊子新區(qū)崇文湖是位于坊子新區(qū)市中心的一所高檔小區(qū)，泰晤士小鎮(zhèn)則位于是郊外，交通不便。 2、坊子新區(qū)崇文湖小區(qū)綠化面積達(dá)25%，泰晤士小鎮(zhèn)綠化面積達(dá)20%。