死生契闊 與子相悅什么意思

與你定下生死相伴的契約
與你永遠在一起

沒有這樣的話，這句話如果這樣說，是沒有道理的。
詩經(jīng)中的原話是：死生契闊，與子成說。
死生契闊，死就是死去，生就是活著。契，就是在一起，闊，就是兩相分隔不在一處。與子成說，意思是與你已經(jīng)約定好了。
整句話的意思是：不管是活著還是死去，不管是相聚還是分離，我都會按我們的約定，遵守諾言。
樓主的那八個字，是解釋不通的，因為相悅只能是在一起，或者是能夠互相聯(lián)系的情況下才能夠。而死生契闊這四個字所表達出的四種狀況，有一半狀況是不能相悅的。

意思是生死都與你在一起，和你一起立下誓言。