如果你加入我們的俱樂(lè)部，我們將教你如何劃船的翻譯

他想加入講故事俱樂(lè)部嗎？ 英語(yǔ)： Does he want to join the story talking club?

答案：story-telling． 首先通過(guò)中英文句子的比對(duì)，可知英文句子中缺少"講故事"的表達(dá)．這里放在名詞club的前面，來(lái)修飾club，所以這里可以用story-telling 來(lái)表示...

Enjoy talk story club .

32人5只船

跟穿小鞋是一個(gè)意思

逆水行舟 成語(yǔ)發(fā)音： nì shuǐ xíng zhōu 成語(yǔ)釋疑： 逆著水流的方向行船。 成語(yǔ)出處：清·梁?jiǎn)⒊渡W山西票商歡迎會(huì)學(xué)說(shuō)詞》：“夫舊而能守，斯亦已矣！然鄙人以為人之處于世也，如逆水許舟，...

首先要有排船，帆船是練不了劃船技能的，然后就在海上劃吧。 PS：順便說(shuō)個(gè)可笑的事，劃船1-10，需要28500經(jīng)驗(yàn)，前5級(jí)1天2點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)，后面1天1點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)。而現(xiàn)實(shí)中一個(gè)人活80歲，大概有300...

水行舟 [nì shuǐ xíng zhōu] 基本釋義逆著水流的方向行船，也只好拉纖. 學(xué)習(xí)如～:“即使目下還有點(diǎn)逆水行舟。比喻不努力就要后退。出 處魯迅《且介亭雜文·門(mén)外文談》?！?例 句 1，不...

《池上》唐代：白居易 小娃撐小艇，偷采白蓮回。 不解藏蹤跡，浮萍一道開(kāi)。

[釋義] 逆著水流行船。比喻在前進(jìn)道路上要克服重重困難；也比喻不努力就要后退。 [正音] 水；不能讀作“suǐ”；行；不能讀作“hánɡ”。 [辨形] 舟；不能寫(xiě)作“丹”。 [近義] 知難而...