昔者晉獻公欲假道于虞以伐虢 翻譯

從虞國借道來攻打虢國

晉獻公拿垂棘出產的美玉送給虞國的君主換取了從虞國本土通向虢國的一條道路而去攻打虢國(假道在這里指的是借道的意思)

借的意思，晉侯又從虞國借道來討伐虢國。

虢guó 虞yú

晉國又向虞國借道來攻打虢國。。

春秋時，晉國想滅掉虢國，但是中間隔著虞國，于是晉國派使者請求從虞國借道伐虢，虞國人同意，晉軍初春發(fā)兵，冬季班師，回來路上在虞國停留，趁虞國兵將不備，一舉滅掉了虞國。

晉侯再次向虞國借路去攻打虢國，宮之奇進諫說：“虢國是虞國的屏障。虢國滅亡了，虞國必定會跟著被滅掉。晉國的野心不可助長，對外敵不可忽視。借路給晉國一次就算是過分了，怎么能有第二次？俗語說‘面頰和牙床骨是...

假 [jiǎ]途[tú]伐[fá]虢[guó]

春秋.魯.左丘明《左傳.僖公二年》：“晉荀息請以屈產之乘與垂棘之璧，假道于虞以伐虢。公曰：‘是吾寶也。’對曰：‘若得道于虞，猶外府也?！?

道理： ? ?伏橋 ? ?“假道伐虢”是以借路滲透，擴展軍事力量，從而不戰(zhàn)而勝的謀略。其關鍵在于：對處于敵我兩個大國中的小國，當敵人脅迫它屈服時，一方要立即出兵援救，借機把軍事力量擴展出去。對處...