花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐。古文今譯

這是曹雪芹所著《紅樓夢》中、黛玉《葬花吟》中的句子。
花謝花飛飛滿天：這句的意思是暮春時節(jié)，落英繽紛，春風(fēng)起時，飛滿天際，飄落于塵埃。
紅消香斷有誰憐：這句呢、是說花紅色消香逝無、不知道誰是知道憐惜之人。
這兩句很經(jīng)典的暗喻了黛玉身世的凄涼與心中的悲苦。