首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

“世界以痛吻我，要我報(bào)之以歌。只有經(jīng)歷過(guò)地獄般的磨礪，才能練就創(chuàng)造”。這句詩(shī)的英文原版是什么？

>

“世界以痛吻我，要我報(bào)之以歌。只有經(jīng)歷過(guò)地獄般的磨礪，才能練就創(chuàng)造”。這句詩(shī)的英文原版是什么？

2022-12-09 05:36

1個(gè)回答
2022-12-09 08:38
世界以它的痛苦吻我，卻要我回報(bào)以歌聲——泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》
The world has kissed my soul with its pain, asking for its return
in songs。
只有經(jīng)歷過(guò)地獄般的磨練,才能煉創(chuàng)造天堂的力量；
Only experienced a hellish experience , To condensed out of the creation of heaven force .
相關(guān)問(wèn)答
只有經(jīng)歷過(guò)地獄般的磨礪，才能煉出創(chuàng)造天堂的力量
1個(gè)回答2023-09-25 04:00
這個(gè)說(shuō)法非常正確，因?yàn)榻?jīng)歷是成長(zhǎng)和進(jìn)步所必需的。只有經(jīng)歷過(guò)困難和挑戰(zhàn)，才能更好地理解和應(yīng)對(duì)各種情況，并逐漸培養(yǎng)出祥培春應(yīng)對(duì)困難和創(chuàng)造美好未來(lái)的能力。 地獄般的磨礪可以讓人更加堅(jiān)強(qiáng)，并錘煉出創(chuàng)造天謹(jǐn)耐堂...
全文
只有經(jīng)歷過(guò)地獄般的磨練，才能煉出創(chuàng)造天堂的力量；只有流過(guò)血的手指，才能彈奏出世間的絕響。 出自哪兒
1個(gè)回答2022-12-12 16:28
泰戈?duì)柕摹讹w鳥(niǎo)集》
磨礪的成語(yǔ)磨礪的成語(yǔ)是什么
1個(gè)回答2024-02-04 18:48
磨礪的成語(yǔ)有：磨動(dòng)，砥身礪行，磨礪以須。 磨礪的成語(yǔ)有：砥礪琢磨，砥身礪行，磨動(dòng)。2：拼音是、mólì。3：詞性是、動(dòng)詞。4：注音是、ㄇㄛ_ㄌ一_。5：結(jié)構(gòu)是、磨(半包圍結(jié)構(gòu))礪(左右結(jié)構(gòu))。 磨礪的...
全文
經(jīng)過(guò)時(shí)間磨礪造就成熟的例子
1個(gè)回答2024-01-24 03:33
愛(ài)因斯坦，居里夫人。什么經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)次實(shí)驗(yàn)無(wú)數(shù)次打擊成就什么什么的
泰戈?duì)栐f(shuō)過(guò):“只有經(jīng)歷過(guò)地獄般的磨練，才能煉出創(chuàng)造天堂的力量???
1個(gè)回答2023-06-25 16:04
這句話(huà)是飛鳥(niǎo)集多少集呀
磨礪的意思
1個(gè)回答2024-02-07 13:17
磨礪的原意是把有尖、刃的金屬用道具磨銳利，比喻人經(jīng)受磨練或鍛煉。 引證釋義： 1、漢·王充《論衡·率性》：“消鍊五石，鑄以為器，磨礪生光?！? 2、唐·韓愈《南溪始泛》詩(shī)之一：“石麤肆磨礪，...
全文
名人的磨礪故事
1個(gè)回答2024-04-15 13:26
《屈原洞中苦讀》 這個(gè)故事講述了，屈原小時(shí)侯不顧長(zhǎng)輩的反對(duì)，不論刮風(fēng)下雨，天寒地凍，躲到山洞里偷讀《詩(shī)經(jīng)》。經(jīng)過(guò)整整三年，他熟讀了《詩(shī)經(jīng)》305篇，從這些民歌民謠中吸收了豐富的營(yíng)養(yǎng)，終于成為一位偉大詩(shī)...
全文
磨礪的名人名言
1個(gè)回答2024-02-19 14:29
1、意志堅(jiān)強(qiáng)的人能把世界放在手中像泥塊一樣任意揉捏?！璧? 2、要想不經(jīng)過(guò)艱難曲折，不付出極大努力，總是一帆風(fēng)順，容易得到成功，這種想法只是幻想。 3、意志引人入坦途，悲傷陷人于迷津?！?!-- -->...
全文
形容磨礪的成語(yǔ)有哪些
1個(gè)回答2024-02-11 05:00
砥節(jié)奉公 磨礪名節(jié)，奉行公事。 砥行立名 磨礪德行，建樹(shù)功名。 砥行磨名 磨礪德行與名節(jié)。 厲世摩鈍 指磨礪世人，使笨拙的人奮發(fā)有為。 再...
全文
什么劍什么磨什么礪
1個(gè)回答2024-02-14 05:20
寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來(lái) 出自《警世賢文.勤奮篇》 警世賢文之勤奮篇： 有田不耕倉(cāng)稟虛 有書(shū)不讀子孫愚 寶劍鋒從磨礪出 梅花香自苦寒來(lái) 少壯不經(jīng)勤學(xué)苦 老來(lái)方悔讀書(shū)遲 書(shū)到用時(shí)方恨少 事到...
全文
熱門(mén)問(wèn)答
熱門(mén)搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z