首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

郊島孰貧譯文

>

郊島孰貧譯文

2022-12-07 08:24

2個(gè)回答
2022-12-07 11:44
原文：或謂郊島孰貧曰島為甚也曰何以知之以其詩(shī)知之郊曰種稻耕白水負(fù)薪斫青山島曰市中有樵山客舍寒無(wú)煙井底有甘泉釜中?？喔擅鲜闲矫鬃宰愣鴯u家俱無(wú)以是知之耳。
譯文：有人評(píng)論孟郊和賈島誰(shuí)更貧困。一個(gè)人說(shuō)：“賈島更貧困。”另一個(gè)人就問(wèn)：“你怎麼知道的？”他說(shuō)：“根據(jù)他們的詩(shī)知道的。孟郊的詩(shī)說(shuō)：‘種稻耕白水，負(fù)薪斫青山?！ㄔ谀乔宄旱乃懈锓N稻，在青山上砍柴然后背回家中）賈島的詩(shī)說(shuō)：‘市中有樵山，客舍寒無(wú)煙；井底有甘泉，釜中?？喔伞！ㄊ袌?chǎng)上柴草堆積如山，家中寒冷沒(méi)有炊煙；井裏有甘甜的泉水，鍋裏常常沒(méi)米做飯）孟郊家柴米自足，可是賈島家柴米全都沒(méi)有，根據(jù)這個(gè)知道賈島家更貧困?！?/div>
2022-12-07 10:14
郊島孰貧譯文
有人評(píng)論孟郊和賈島誰(shuí)更貧困。一個(gè)人說(shuō)：“賈島更貧困?！绷硪粋€(gè)人就問(wèn)：“你怎麼知道的？”他說(shuō)：“根據(jù)他們的詩(shī)知道的。孟郊的詩(shī)說(shuō)：‘種稻耕白水，負(fù)薪斫青山?！ㄔ谀乔宄旱乃懈锓N稻，在青山上砍柴然后背回家中）賈島的詩(shī)說(shuō)：‘市中有樵山，客舍寒無(wú)煙；井底有甘泉，釜中常苦干。’（市場(chǎng)上柴草堆積如山，家中寒冷沒(méi)有炊煙；井裏有甘甜的泉水，鍋裏常常沒(méi)米做飯）孟郊家柴米自足，可是賈島家柴米全都沒(méi)有，根據(jù)這個(gè)知道賈島家更貧困?！?/div>
相關(guān)問(wèn)答
《郊島孰貧》文言文翻譯
2個(gè)回答2023-02-21 00:42
原文：或謂郊島孰貧曰島為甚也曰何以知之以其詩(shī)知之郊曰種稻耕白水負(fù)薪斫青山島曰市中有樵山客舍寒無(wú)煙井底有甘泉釜中?？喔擅鲜闲矫鬃宰愣鴯u家俱無(wú)以是知之耳。 譯文：有人評(píng)論孟郊和賈島誰(shuí)更貧困。一個(gè)人說(shuō)：“賈...
全文
為何孟郊,賈島有"郊寒島瘦" 之稱?
1個(gè)回答2024-02-22 11:20
“寒”和“瘦”概括兩位詩(shī)人的詩(shī)風(fēng)。孟郊的詩(shī)多俊寒，即使是登科后，我們從“春風(fēng)得意馬蹄疾”中也能略微體會(huì)到詩(shī)人心底隱存的寒意。而賈島的詩(shī)多清瘦?！傍B(niǎo)宿池邊樹(shù)，僧敲月下門(mén)”使我們仿佛置身于那個(gè)幽靜的環(huán)境下...
全文
“郊寒島瘦”，你是如何理解“郊寒”的?
1個(gè)回答2024-02-27 05:16
是用“寒”和“瘦”來(lái)概括兩位詩(shī)人的詩(shī)風(fēng)。孟郊的詩(shī)多俊寒，即使是登科后，我們從“春風(fēng)得意馬蹄疾”中也能略微體會(huì)到詩(shī)人心底隱存的寒意。而賈島的詩(shī)多清瘦?！傍B(niǎo)宿池邊樹(shù)，僧敲月下門(mén)”使我們仿佛置身于那個(gè)幽靜的...
全文
郊寒島瘦指的是誰(shuí)？
1個(gè)回答2024-02-24 04:52
郊寒島瘦(jiāohándǎoshòu)解釋本指孟郊、賈島簡(jiǎn)嗇孤峭的詩(shī)歌風(fēng)格。后用以形容詩(shī)文類(lèi)似的意境。出處宋·蘇軾《祭柳子玉文》：“元輕白俗，郊寒島瘦?！庇梅?lián)合式；作賓語(yǔ)、定語(yǔ)；比喻窮酸相示例使...
全文
“郊寒島瘦”有什么典故？
1個(gè)回答2024-03-05 06:54
其實(shí)這也算是個(gè)互文。寒指清寒枯槁，瘦指孤峭瘦硬，兩者含義相似。而孟郊和賈島詩(shī)風(fēng)相似，是清奇悲凄、幽峭孤寂。格局狹隘。固有郊寒島瘦一說(shuō)。
孰好孰壞的意思，孰好孰壞什么意思，孰好孰壞 孰真孰
1個(gè)回答2023-05-25 02:15
[孰] shú 1. 誰(shuí)，哪個(gè)：～是～非。 2. 什么：是可忍，～不可忍？ 3. 用在表示抉擇的反問(wèn)語(yǔ)句中，有比較的意思：～與?！??！巍?4. 古同“熟”，程度深。 孰好孰壞，即“誰(shuí)好誰(shuí)壞”......
全文
青島春天去哪郊游最好
3個(gè)回答2022-08-06 08:52
青島的春天還是有點(diǎn)冷的 不過(guò)現(xiàn)在可以去即墨或是膠南摘櫻桃，你可以登錄青青島社區(qū)的《游山玩水》模塊，那里面有很多旅游的信息，有旅行社組織的，也有驢友們發(fā)起的，你可以參考下。 如果在等一段時(shí)間，青島可以玩...
全文
郊寒島瘦名詞解釋古代文學(xué)史
1個(gè)回答2024-01-20 16:17
郊寒島瘦指唐朝著名的兩位詩(shī)人孟郊和賈島。 其二人以苦吟著稱，因其平物早敬生遭際大體相當(dāng)，詩(shī)風(fēng)相似，被后世并稱為“郊寒島瘦”。寒指清寒枯槁,瘦指孤峭瘦硬,兩者含義相似。郊、島之詩(shī)風(fēng)格清奇悲凄...
全文
孰輕孰重中的“孰”是什么意思？
5個(gè)回答2022-06-15 01:57
孰：哪個(gè)。 孰輕孰重：哪個(gè)份量小哪個(gè)份量大。（這里的“輕”與“重”相對(duì)，分別取“份量小”“份量大”之意）。意思就是兩個(gè)事物相比，哪個(gè)更重要。
孰是孰非是什么意思 孰是孰非釋義
1個(gè)回答2023-07-24 14:16
1、“孰是孰非”：是指誰(shuí)對(duì)誰(shuí)基喊錯(cuò)的意思。 2、“孰是孰非”的讀音：shú shì shú fēi 3、造句： （1）現(xiàn)在說(shuō)孰是孰非沒(méi)有意義。 （2）悔鋒脊他便不知道孰是孰非了...
全文
熱門(mén)問(wèn)答
熱門(mén)搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z