登飛來峰 （王安石） 的翻譯

1、意思：飛來峰頂有座高聳入云的塔，聽說雞鳴時分可以看見旭日升起。不怕層層浮云遮住我那遠(yuǎn)眺的視野，只因?yàn)槲艺驹陲w來峰頂，登高望遠(yuǎn)心胸寬廣。 2、出自《登飛來峰》，宋代：王安石。飛來山上千尋塔，聞?wù)f雞鳴...

登飛來峰 宋-王安石 飛來山上千尋塔， 聞?wù)f雞鳴見日升。 不畏浮云遮望眼， 自緣身在最高層。 譯文: 飛來峰上一座高高的塔，站在上面可以看見日出。不怕有云彩擋住我的視線，因?yàn)槲艺镜暮芨?!-- -->...

飛來山上千尋塔，聞?wù)f雞鳴見日升。不畏浮云遮望眼，只緣身在最高層。

登飛來峰 宋-王安石 飛來山上千尋塔， 聞?wù)f雞鳴見日升。 不畏浮云遮望眼， 自緣身在最高層。

飛來峰上聳立著極高的寶塔， 我聽說雞叫時可以看見太陽升起。 不怕會有浮云遮住了遠(yuǎn)望的視線， 只因?yàn)槿艘呀?jīng)站在山的最高峰。 【注釋】 全詩解釋: 【飛來峰】即浙江紹興城外的寶林山。...

這首詩寫詩人《登飛來峰》的感受，飛來峰非常高，登上頂峰，可以看到日出的壯麗景色，浮云也不能遮住詩人的目光，因?yàn)樗镜酶?，看得遠(yuǎn)。詩中反映了詩人寬闊的胸懷和遠(yuǎn)大的理想。這首詩告訴我們一個道理，站得高才能...

登飛來峰原文：飛來山上千尋塔，聞?wù)f雞鳴見日升。不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層。 登飛來峰翻譯：登上飛來峰頂高高的塔，聽說每天雞鳴時分在這可以看到旭日升起。不怕層層浮云遮擋我遠(yuǎn)望的視線，只因?yàn)槿缃裎?!-- -->...

登上飛來峰。 飛來峰上有座千尋塔，聽說聽見雞叫時能看見日出。 不畏懼云彩遮住視線，因?yàn)槲以谧罡邔印?/div>