滴水之恩，當(dāng)涌泉相報，用英文怎么說

滴水之恩當(dāng)以涌泉相報?英文：The grace of dripping water should be reciprocated by a gushing spring

grace?讀法 英?[ɡre?s]?　?　?美?[ɡre?s]?　?　

n.?優(yōu)美；優(yōu)雅；恩惠

vt.?使優(yōu)美；使榮耀

例句

1、She performed on the balance beam with much grace.
她在平衡木上表演得非常優(yōu)美。

2、She was a beautiful girl with the grace and poise of a natural model.
她是一個美麗的姑娘，有著模特兒的那種優(yōu)雅姿態(tài)。

短語

1、bad grace 不情愿地,勉強(qiáng)的

2、easy grace 優(yōu)美自如

3、saving grace 可取之處

4、special grace 特別恩典

5、pray for grace 求神拜佛

擴(kuò)展資料

grace?近義詞 adorn

詞語用法

1、adorn是書面語,基本意思是“裝飾; 裝扮”,可用于人,也可用于物,有時含不僅因裝飾而使其美麗悅目,而且被裝飾物本身也高雅美觀的意味。

2、adorn用于借喻可指增加性格或道德的美。

3、adorn是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。表示“以…裝飾”時可接with引導(dǎo)的介詞短語。

詞匯搭配

1、adorn a story 使故事增色

2、adorn oneself 打扮自己

3、adorn the room 裝飾房間

4、adorn oneself with jewels 佩戴寶石

5、adorn one's bedroom with roses 用玫瑰花來裝飾臥室

詞義辨析

adorn, decorate, furnish, garnish, ornament這組詞都有“修飾”“裝飾”的意思,其區(qū)別是：

1、adorn是書面語,含有更高雅的意味,可用于人,也可用于物,有時含不僅因裝飾而使其美麗悅目,而且被裝飾物本身也高雅美觀的意味。用于借喻可指增加性格或道德的美。

2、decorate指裝飾較大規(guī)模的地方或物體,使其外觀美麗動人或炫耀奪目,目的是為了美化或慶祝,也可指為人授勛頒獎。

3、ornament指用一種東西使事物、環(huán)境增添色彩而令人愉快,強(qiáng)調(diào)“永久性”。

4、furnish一般指用家具裝飾房間。

5、garnish一般用于烹飪,偶爾也可用于貴人的服飾。

滴水之恩當(dāng)以涌泉相報?英文：The grace of dripping water should be reciprocated by a gushing spring。

1、grace ? ?英[ɡre?s] ? ?美[ɡre?s] ? ?

n. ? ?優(yōu)美; 優(yōu)雅; 文雅; 高雅; 風(fēng)度; 體面; ? ?

v. ? ?為增色; 為錦上添花; 裝飾; 使榮耀; 使生輝; 承蒙光臨; ? ?

[例句]He moved with the?grace?of a trained?boxer

他的動作帶著一種訓(xùn)練有素的拳擊手的風(fēng)采。

2、dripping ? ?英[?dr?p??] ? ?美[?dr?p??] ? ?

adj. ? ?濕淋淋的; ? ?

n. ? ?(烤肉時滲出的) 油; ? ?

v. ? ?滴下; 滴出; 滴水; 含有; 充滿; 充溢;? ??

3、reciprocated ? ?

英[r??s?pr?ke?t?d] ? ?美[r??s?pr?ke?t?d] ? ?

v. ? ?回報; 回應(yīng); 沿直線往復(fù)移動; ? ?

[詞典] ? ?reciprocate的過去分詞和過去式; ? ?

[例句]Their attraction to each other as friends is?reciprocated

作為朋友，他們相互吸引著對方。

擴(kuò)展資料

grace?近義詞 adorn

詞語用法

1、adorn是書面語,基本意思是“裝飾; 裝扮”,可用于人,也可用于物,有時含不僅因裝飾而使其美麗悅目,而且被裝飾物本身也高雅美觀的意味。

2、adorn用于借喻可指增加性格或道德的美。

3、adorn是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。表示“以…裝飾”時可接with引導(dǎo)的介詞短語。

詞匯搭配

1、adorn a story 使故事增色

2、adorn oneself 打扮自己

3、adorn the room 裝飾房間

4、adorn oneself with jewels 佩戴寶石

5、adorn one's bedroom with roses 用玫瑰花來裝飾臥室