‘虎落平陽被犬欺’用英語怎么說

我相信“虎落平陽被犬欺”這句話大家都耳熟能詳，在不少影視劇中這句話被寫進了臺詞里面，可是有多少人了解這句話背后的歷史典故呢？下面我來給大家講講吧。 之后周瑜開口就說：“有水便是溪，無水也是奚，去...

是的。 虎落平陽被犬欺本意指老虎離開深山，落到平地里受困，狗也能欺負老虎。比喻有權(quán)有勢者或有實力者失去了自己的權(quán)勢或優(yōu)勢。 “虎落平陽被犬欺”的由來 宋初,有個生性耿直、秉公辦事的知府,因得罪權(quán)...

相信大家都聽過“虎落平陽被犬欺”的故事吧。在我們中國，虎落平陽被犬欺是一個漢語詞匯，意思是指老虎離開了深山，到了平原地區(qū)之后因為沒有了叢林的掩護，它自身的爆發(fā)力和突擊優(yōu)勢就不復(fù)存在，連獵人們的獵犬...

1、平陽：地勢平坦明亮的地方。老虎離開深山，落到平地里受困。比喻失勢。 2、出 處： 在《增廣賢文》中有“龍游淺水遭蝦戲，虎落物閉平陽被腔螞鬧犬欺。” 明朝人西周生的《...

老虎離開深山，落到平地里受困。比喻失勢。

后邊是：得志貓兒雄過虎，落毛鳳凰不如雞 。 出自《增廣賢文》? 作者：明代佚名 全句為： 龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺。 得志貓兒雄過虎，落毛鳳凰不如雞?。 譯文：龍在淺水中游動被蝦戲弄...

龍游淺灘遭蝦戲,虎落平陽被犬欺.有朝一日虎歸山,我將血洗半邊天.有朝一日龍得水,必將長江水倒流.誰無虎落平陽日,待我風云再起時.

提起虎入平陽受犬欺是什么屬相，大家都知道，有人問虎落平陽被犬欺，猜一生肖，另外，還有人想問虎落平陽受狗欺是什么生肖，你知道這是怎么回事？其實虎落平陽被犬欺是誰人十二屬，下面就一起來看看虎落平陽被...

“虎落平陽被犬欺”不是詩，出自《增廣賢文》。

虎落平陽被犬欺，這句話暗示了一個非常有本事的人，因為去到一個不利于自己的地方，或者某個環(huán)境，因為別人對自己的不了解，所以受到輕視，甚至讓別人看不起。別人這樣對你說，是肯定了你不是一個一般的人，只是因為...