范曄老師譯的《百年孤獨(dú)》為什么每一章節(jié)之前沒有數(shù)字編號(hào)的標(biāo)題呢？原著有沒有？

最好的版本了，也看過別的翻譯版本，文字沒有范曄翻譯的優(yōu)美，你去看他翻譯的，可以說文字優(yōu)美不比原版差了，真的很不錯(cuò)的。

《百年孤獨(dú)》，是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯創(chuàng)作的長篇小說

中國作家余華的，就是中國的百年孤獨(dú) 不過時(shí)間沒有100年那么長

有買，現(xiàn)在售的正版的就是范曄翻譯的，我沒有看過別人的翻譯，覺得范曄翻譯的不錯(cuò)，文字非常的細(xì)膩，而且他翻譯的是無刪節(jié)版，應(yīng)該說是比較接近原版的。

樓主是想要個(gè)目錄么？《百》是個(gè)外國小說，又不是章回體，故事情節(jié)不好概括，有的時(shí)候你完全想不到故事的發(fā)展還可以這樣。建議通讀全書，你不會(huì)失望的

人人都知道《百年孤獨(dú)》是一生必須要讀一次的經(jīng)典好書，但很多人在先開第一頁看到相似而又復(fù)雜的外國人名時(shí)，被嚇退了，用來“壓箱底”了。 但身邊的朋友有總跟你提起《百年孤獨(dú)》有多么經(jīng)典，寫的有多好，勾起...

幾年之中，她不僅恢復(fù)了兒子花在戰(zhàn)爭上的財(cái)產(chǎn)，而且裝滿了幾葫蘆純金，把它們藏在臥室里。“只要上帝讓我活下去，”她常說，“這個(gè)瘋?cè)嗽豪锟傆谐渥愕腻X?！闭?dāng)家庭處在這種情況下的時(shí)候，奧雷連諾·霍塞從尼加拉...

自己想象發(fā)揮啊

《百年孤獨(dú)》是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯所創(chuàng)作的一篇長篇小說，這篇小說也是作者的一個(gè)代表作，但是就是這樣一部巨著，卻讓人覺得很難看下去，其中的原因除了和現(xiàn)代人的閱讀方式有關(guān)之外還和書籍本身的內(nèi)容...

孤獨(dú)是布恩迪亞家族的家徽，每一個(gè)成員都自覺不自覺地佩戴著它。同時(shí)，孤獨(dú)在他們的世界里又是一把雙刃劍。他們害怕自己陷于孤獨(dú)的泥淖，而以自己獨(dú)特的方式在反抗孤獨(dú)，悖論的是他們的生存又離不開這種孤獨(dú)。 ...