所謂誠(chéng)其意者,毋自欺也,翻譯

所以說希望以誠(chéng)信處世的人不要自己欺騙自己。猶如討厭惡臭，猶如喜歡女色，這是說自我謙讓，因此正派的人必須在沒人監(jiān)督的情況下嚴(yán)格自我約束自己。品行低劣的人無事生非做些壞事，無所約束什么都干，見到正派的人感到厭煩，掩蓋他的惡行而夸夸其談標(biāo)榜他的善行，人們看過后就想看透了他內(nèi)在的肝臟和肺臟，他這樣做又有什么用呢？這是說誠(chéng)信在內(nèi)心里，而人們從外部也可以看到，因此正派的人必須在沒人監(jiān)督的情況下嚴(yán)格自我約束自己。

所以說希望以誠(chéng)信處世的人不要自己欺騙自己。猶如討厭惡臭，猶如喜歡女色，這是說自我謙讓，因此正派的人必須在沒人監(jiān)督的情況下嚴(yán)格自我約束自己。品行低劣的人無事生非做些壞事，無所約束什么都干，見到正派的人感到厭煩，掩蓋他的惡行而夸夸其談標(biāo)榜他的善行，人們看過后就想看透了他內(nèi)在的肝臟和肺臟，他這樣做又有什么用呢？這是說誠(chéng)信在內(nèi)心里，而人們從外部也可以看到，因此正派的人必須在沒人監(jiān)督的情況下嚴(yán)格自我約束自己。

The so-called meaning sincere person, not self-deception. Such as the evil stench, such as good color, this is the way. So a gentleman must be cautious when he is alone! Curs homebound for the poor, stop at nothing; see a gentleman and then tired of course, mask the bad with the good; people as ourselves, such as the liver and lungs, then He Yiyi? This is sincere in, form on the outside. So a gentleman must be cautious when he is alone.