孟子 離婁下·第十八章的譯文

徐僻問:"孔子經(jīng)常推崇水，說'水啊！水??！‘，請(qǐng)問水有什么可取之處？”孟子回答說：“有源泉的水都是滾滾而來，不分晝夜，先注滿溝渠再前進(jìn)，最終到達(dá)了大海。有根源的事物都是這樣的，所以可取。如果沒有根源，就象七八月時(shí)的雨水，一時(shí)也能注滿溝渠；但是馬上就干涸了，也就是站著等一下那點(diǎn)時(shí)間。所以做學(xué)問若是名過其實(shí)，真正的君子都認(rèn)為是可恥的事。