私 は あ な た が 好き です !是什么意思啊

私 は あ な た が 好き です !意思是：我喜歡你。

私意思是：我

あなた意思是：你

好き です意思是：喜歡

一般不這么說，這樣說太漢語(yǔ)化了
應(yīng)該這樣說：
好き
好きです
好きだ
愛している（あいしている）
或者：愛してるよ（あいしてるよ）
　“我喜歡你”的意思

意思如下：
好き：
1　心がひかれること。気に入ること。また、そのさま?！辅Dな人」「―な道に進(jìn)む」
2　片寄ってそのことを好むさま。物好き。また、特に、好色。色好み。
3　自分の思うままに振る舞うこと。また、そのさま。
愛する：
1 強(qiáng)く心が引かれ、いちずにかわいがる。寵愛する。
2 愛情を行為に表わす。また、単に、なでさする。
3 (男女の間で)慕わしく思う。戀しく思う。