廣東話翻譯：幾句短句。

唔該曬。我會記住愛過你，祝你幸福。
你卒之除低左虛偽既面具。
你會比邊個抱緊，唱乜嘢歌氹佢開心？

1.唔該曬，我會記得我愛過你，祝你幸福
2.你終于肯除低你虛偽噶面具
3.你將會俾邊個攬實，唱咩歌令距開心？

唔該曬。我會記得愛過你，祝你幸福。
你卒之除低左虛偽既面具。
你將會比邊個攬實，唱咩歌氹佢開心

1.謝謝。我會記得愛過你，祝你幸福。--- 多謝你，我會記得我愛過你（或者我中意過你），祝你幸福。

2.你終于脫下虛偽的面具。---- 你終于都除低你虛偽嘅面具喇！ （按照粵語說話的習慣，加了個“你”字和最尾的語氣詞）

3.你將會被誰抱緊，唱社么歌哄她開心 ---- 你將會俾邊個抱緊，唱咩歌氹佢開心 （用“咩”比“乜嘢”好，比較文雅）

and，樓上的，“唔該曬”跟這里想表達的“謝謝”是不一樣意思的！請不要誤人子弟....

“唔該” —— 相當于英語的“Excuse me”，并沒有“Thank you” 的意思