普通話翻譯潮州話大全

瓦=我。樂=呢。依喃=他們。瓦愛樂=我愛你

我由坐但奧 我是正宗潮汕人哦，第仔（小兄弟）有什么不會(huì)說的問我就好了！不過有點(diǎn)拗口，你要連起來奇跡。

帥哥這普通話，河洛話不直接說帥哥，改為說“僩哥”。不過日常生活中較少贊賞男人長(zhǎng)得好，所以“僩哥”也用得少些，一般地，說男人生得僩（諧音：閃，第三聲，用潮汕話讀），說女子生得“帥”，帥諧音：祟。

潮州人分不清前鼻音后鼻音，翹舌檔消梁不翹舌。還有一些年紀(jì)比較大的會(huì)直接將潮州方言直譯為普通話，也鬧了不少笑話。 所以有很多音都會(huì)造成誤會(huì)。 印象最深的是一個(gè)詞“青草”在潮州，青草是特指新鮮的橋搜草藥，...

潮汕人不是不會(huì)說普通話，由于潮汕話跟普通話差別大，所以發(fā)音不是很標(biāo)準(zhǔn)罷了

我是惠來人 問吧

有潮州話字典以及潮州話和普通話對(duì)應(yīng)字典...

我們那里借讀生很多的，而且外地的老師也很多，最重要的是，萊州的方言跟普通話很接近，真的。我出來上大學(xué)跟家里打電話，同學(xué)都能聽得明明白白。

摸摸摸陌陌摸摸弄

普通話，即標(biāo)準(zhǔn)漢語。普通話是中國(guó)不同民族間進(jìn)行溝通交流的通用語言，以北京語音為基礎(chǔ)音，以北方方言為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范。“主要通行于中國(guó)大陸長(zhǎng)江以北地區(qū)，長(zhǎng)江以南則一般不說普...