古文達(dá)人進(jìn)來幫翻譯一下吧~不難~

即使分離也
們之間的情誼，既然我們已經(jīng)有了深厚的情感，就要珍惜
的感情。
且……且……分別在兩個動詞前面，表示兩個動作同時進(jìn)行，比如且行且想、且戰(zhàn)且退。

表面的意思：既然做了，就要去珍惜。且....且....：如果....就要....的意思。

一邊走著，一邊珍惜著。且……且……：一邊……一邊……。一邊漫步人生之旅，一邊在漫步的過程中體會生活，捕捉感動你也感動他人的一點一滴，學(xué)會感恩，學(xué)會珍惜。