哪位翻譯高手幫幫忙~!!! 急需: 漢譯英

2022-10-24 14:01

5個(gè)回答
思想之樹 Thinking Trees,
Trees growing from thinking
內(nèi)容到底是講啥的?光光一個(gè)名字也只能翻成樓上那樣了
根據(jù)內(nèi)容可以引申的
Irrigated with the thinking/idea/ideology 建議用thinking既有思考思維思索的意思,又具有哲學(xué)上的思索意義
tree of thoughts
Tree of the thought
相關(guān)問(wèn)答
需要幫忙卻不幫 不需要幫忙卻硬要幫忙的成語(yǔ)
1個(gè)回答2024-02-20 23:08
徒勞無(wú)功 tú láo wú gōng 【解釋】白白付出勞動(dòng)而沒(méi)有成效。 【出處】《莊子·天運(yùn)》:“推舟于陸也,勞而無(wú)功?!薄豆茏印ば蝿?shì)》:“與不可,強(qiáng)不能,告不知,謂之勞而無(wú)功?!?...
全文
急!!!漢譯英! 感謝幫忙!
1個(gè)回答2022-10-04 21:06
哪里呢文章,
一個(gè)好漢三個(gè)幫,請(qǐng)問(wèn)“幫”是幫會(huì)的幫,還是幫忙的幫?
1個(gè)回答2024-01-27 10:23
是后者! 樓主,你應(yīng)該完整地看完這個(gè)熟語(yǔ): 一個(gè)籬笆三個(gè)樁,一個(gè)好漢三個(gè)幫。 “一個(gè)籬笆三個(gè)樁”中的“樁”是支撐、幫助的意思那么與之對(duì)應(yīng)位置上的幫很顯然是同義的,解釋為“幫助”。...
全文
英譯漢,求高手幫忙。
1個(gè)回答2023-02-07 09:46
你不如一句一句問(wèn)呢
急需關(guān)于漢字的故事
1個(gè)回答2024-01-25 18:16
漢字,是我們中華民族特有的一種文字,也是中華文明的象征。在日常生活中,我們時(shí)時(shí)處處都能見到它的身影,可以說(shuō),只要有中國(guó)人的地方,就一定有漢字??墒牵蠹抑罎h字是怎樣發(fā)展來(lái)的嗎?在這里,我就介紹一下漢...
全文
急需關(guān)于漢字的故事
1個(gè)回答2024-04-09 14:30
有這樣一個(gè)漢字“弓魚”,左邊為“弓”,右邊是“魚”?!肮~”字并不常見,是個(gè)會(huì)意字,也就說(shuō)是,古人根據(jù)一個(gè)事件或一些場(chǎng)景造出了這個(gè)字,在當(dāng)時(shí),這無(wú)疑是他們熟知的事件。然而,由于時(shí)間相隔太久,“弓魚”字...
全文
關(guān)于漢字的典故、軼事想了解一些漢字的典故、軼事,有誰(shuí)能幫忙找一些么?
1個(gè)回答2024-03-17 06:14
中央電視臺(tái)曾播放過(guò)一個(gè)專題節(jié)目,叫《語(yǔ)林趣話》.這個(gè)節(jié)目的文字稿已經(jīng)編印成書,由四川辭書出版社出版.另外,唐漢先生著的《漢字密碼》一書,也講了許多漢字典故.你可以到書店看看.
我孩子我演講需要講一個(gè)小故事,要英語(yǔ)的,謝謝大家?guī)兔?/a>
1個(gè)回答2023-11-25 09:22
講肯德爺爺?shù)墓适掳?/div>
求《因?yàn)閻?ài)》的歌詞,急需?。?!各位親幫幫忙!
1個(gè)回答2023-10-29 23:51
最好標(biāo)注誰(shuí)唱得
只需要幫忙想作文題目
1個(gè)回答2024-02-24 06:46
如果寫愛(ài)在地震中,范圍太大,而且不貼近生活,老師一般不喜歡這樣的 《愛(ài)在平凡中》,可以寫家人,同學(xué)朋友對(duì)你的關(guān)愛(ài),和你對(duì)他們的關(guān)愛(ài),一定要舉實(shí)際例子,不要寫空話,前面寫了親情友情,最后如果字?jǐn)?shù)...
全文
熱門問(wèn)答