霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟長(zhǎng)堤一痕，湖心亭一點(diǎn)，與余舟一芥，舟中人兩三粒而已

眼前晶瑩的冰花一片彌漫，朦朧而開闊的天際輕浮著幾縷白云，（遠(yuǎn)處）隱約有連綿起伏的山巒，（近處是）煙波縹緲的湖水，天上與地下融成一片模糊的白色，在寬闊的湖面上遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到些許影貌，只有如一道墨痕般的長(zhǎng)堤，...

顧四周,只見孤山、葛嶺一帶樓臺(tái)上下，如鋪瓊砌玉,晶瑩朗澈,一種冷艷凄清的美感,便在雪中迎面襲來.遠(yuǎn)處一片蒼茫,整個(gè)世界似乎唯我一人.其時(shí)濃霧布滿湖光山色,遠(yuǎn)望天邊,山水和浮云相連,白色成為最美的畫面....

湖上（比較清晰的）影子，只有（淡淡的）一道長(zhǎng)堤的痕跡，一點(diǎn)湖心亭的輪 廓和我的一葉小舟，舟中的兩三粒人影罷了。

張岱的《湖心亭看雪》中，使用數(shù)量詞最精妙的句子是： 湖上影子，惟長(zhǎng)堤一痕，湖心亭一點(diǎn)，與余舟一芥，舟中人兩三粒而已。 這一描寫，充分表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)西湖幽靜深遠(yuǎn)，令游人孤清忘俗的意境。

張岱的《湖心亭看雪》中，使用數(shù)量詞最精妙的句子是： 湖上影子，惟長(zhǎng)堤一痕，湖心亭一點(diǎn)，與余舟一芥，舟中人兩三粒而已。 這一描寫，充分表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)西湖幽靜深遠(yuǎn)，令游人孤清忘俗的意境。

湖上能見到的影子，只有迅辯西湖長(zhǎng)堤在雪中隱隱露出一道痕跡，湖心亭是白雪中的一點(diǎn)，我的船像一片臘昌乎飄在湖中的芥葉，船上的人像兩輪悉三粒小小的米粒罷了。

顧四周,只見孤山、葛嶺一帶樓臺(tái)上下，如鋪瓊砌玉,晶瑩朗澈,一種冷艷凄清的美感,便在雪中迎面襲來.遠(yuǎn)處一片蒼茫,整個(gè)世界似乎唯我一人.其時(shí)濃霧布滿湖光山色,遠(yuǎn)望天邊,山水和浮云相連,白色成為最美的畫面....

湖上的影子，只有長(zhǎng)長(zhǎng)的堤壩一道痕跡、一點(diǎn)湖心亭的輪廓、和我的像一葉小草的小船、船上兩三個(gè)人影罷了。

《湖心亭看雪》中的“與余舟一芥”，意思是：和我的像一棵小草一樣的小船。 與：連詞，連接“湖心亭一點(diǎn)”和“余舟一芥”。 余：作者自稱，第一人稱代詞，我的。 舟一芥：一芥舟的倒裝，像一棵小草一樣的...

是“像小草一樣輕微”的意思吧