李商隱的《代贈(zèng)》全詩(shī)?

2022-10-08 12:00

5個(gè)回答
代贈(zèng)二首
李商隱 〔唐代〕

樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月中鉤。
芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。

東南日出照高樓,樓上離人唱石州。
總把春山掃眉黛,不知供得幾多愁?
代贈(zèng)二首
李商隱〔唐代〕
樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月中鉤。
芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。
東南日出照高樓,樓上離人唱石州。
總把春山掃眉黛,不知供得幾多愁?

譯文
黃昏獨(dú)上高樓欲望還休,樓梯橫斷情郎不來(lái),一彎新月如鉤。
蕉心未展丁香也是含苞未放,它們同時(shí)向著春風(fēng)各自憂愁。
日出東南方照耀高樓,樓上心懷離愁的人唱著《石洲》。
縱然眉黛像春山、春山如眉黛,也不知承受得多少憂愁?
你好,李商隱的《代贈(zèng)》全詩(shī)如下:
“樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁?!?/div>
代贈(zèng)二首
李商隱 〔唐代〕
樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月中鉤。
芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。
東南日出照高樓,樓上離人唱石州。
總把春山掃眉黛,不知供得幾多愁?

李商隱的《代贈(zèng)》全詩(shī):

代贈(zèng)

李商隱?〔唐代〕

楊柳路盡處,芙蓉湖上頭。雖同錦步障,獨(dú)映鈿箜篌。
鴛鴦可羨頭俱白,飛去飛來(lái)煙雨秋。

相關(guān)問(wèn)答
李商隱 代贈(zèng)的譯文
1個(gè)回答2025-01-15 07:06
作者:【李商隱】年代:【唐】 樓上黃昏欲望休, 玉梯橫絕月如鉤。 芭蕉不展丁香結(jié), 同向春風(fēng)各自愁。 【注釋】: 芭蕉不展:芭蕉的蕉心沒(méi)有展開(kāi)。 同向春風(fēng):芭蕉和丁...
全文
李商隱的《代贈(zèng)》
1個(gè)回答2024-09-04 20:39
芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。 上面是比較大眾的翻譯,我認(rèn)為小李子也是位癡情男子,用芭蕉(好像就是香蕉)來(lái)比喻自己的前途,往往文人的仕途都不順,理想和抱負(fù)沒(méi)有意義。所以借用芭蕉發(fā)泄。 如...
全文
《贈(zèng)荷花》 李商隱
1個(gè)回答2022-12-08 08:49
2卷―舒開(kāi)―合
李商隱《贈(zèng)柳》
1個(gè)回答2025-03-24 07:32
“忍zhidao放花如雪,青棧撲酒旗”。即青樓酒旗、柳花似雪之處?!扒鄻恰薄ⅰ熬破臁笔侨碎g繁華之地;飛花似雪是春柳盛極之時(shí)?!叭獭奔慈绦闹猓掷锿嘎冻鲈?shī)人的痛惜之情版?;w似雪固然美極盛極,然而...
全文
《代贈(zèng)》——李商隱,是什么意思?
1個(gè)回答2022-12-28 19:46
代贈(zèng)二首 李商隱〔唐代〕 樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月如鉤。 芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。 東南日出照高樓,樓上離人唱石州。 總把春山掃眉黛,不知供得幾多愁? 譯文 黃昏獨(dú)上高樓欲望還休,樓梯橫斷...
全文
《代贈(zèng)》——李商隱,是什么意思
3個(gè)回答2022-10-31 03:53
《代贈(zèng)》——李商隱 樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月如鉤。 芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。 意思: 黃昏時(shí)分登上高樓,想憑欄遠(yuǎn)眺,最終卻凄然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展...
全文
李商隱《代贈(zèng)》的詩(shī)意?
1個(gè)回答2022-12-27 02:57
這首詩(shī)寫(xiě)思婦之離愁。代贈(zèng),即代擬的贈(zèng)人之作。是李商隱以女子的口吻寫(xiě)與情人離別的愁思,這首詩(shī)寫(xiě)離愁,寫(xiě)得風(fēng)華流美,情致宛轉(zhuǎn)。 黃昏時(shí)分登上高樓,想憑欄遠(yuǎn)眺,最終卻凄然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡...
全文
李商隱的代贈(zèng)的詩(shī)的意思?
3個(gè)回答2022-12-08 07:18
這首詩(shī)寫(xiě)思婦之離愁。代贈(zèng),即代擬的贈(zèng)人之作。是李商隱以女子的口吻寫(xiě)與情人離別的愁思,這首詩(shī)寫(xiě)離愁,寫(xiě)得風(fēng)華流美,情致宛轉(zhuǎn)。 黃昏時(shí)分登上高樓,想憑欄遠(yuǎn)眺,最終卻凄然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡...
全文
李商隱 代贈(zèng) 譯文
2個(gè)回答2022-09-21 22:15
樓上黃昏欲望休, 玉梯橫絕月如鉤。 芭蕉不展丁香結(jié), 同向春風(fēng)各自愁。 渴望見(jiàn)到心上人,情不自禁地要上樓眺望;突然想到他不能前來(lái),于是停下了腳步。唉,不望也罷,免得再添一段新愁。就...
全文
李商隱的《代贈(zèng)》全詩(shī)
4個(gè)回答2022-09-23 04:52
李商隱的《代贈(zèng)》全詩(shī): 樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月如鉤。 芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。 白話釋義: 黃昏時(shí)分登上高樓,想憑欄遠(yuǎn)眺,最終卻凄然作罷;玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭...
全文
熱門(mén)問(wèn)答