關(guān)于 蒹葭 的詩經(jīng)譯注

2022-05-19 22:23

1個回答
注解:河畔的蘆葦草長得非常茂盛,寒夜里連露水都凝結(jié)成霜;我心中所想念的那個人?。∷≡诤铀哪且环?。
我想逆流而上去找尋她的蹤影,河中卻是布滿了石頭,而且路又長;我想順流而下去尋覓她的芳蹤,她仿佛就在那水的中央...。
河岸邊蘆葦草長得非常茂密,清晨的露珠兒還沒干;我中心所想念的那個人??!她佇立在那水草灘。
我想逆流而上去尋找她,水路卻是起伏不平小舟難以行進(jìn);我想順流而下去尋訪她,她仿佛就在那水中的小陸地上...。
河畔邊蘆葦草長得顏色很鮮活,清晨的露珠兒顆顆圓;我心中所想的那個人??!她正在那水邊。
我想逆流而上去找她,水路彎彎曲曲令我行進(jìn)困難;我想順流而下去找她,她卻猶如佇候在水中沙洲的旁邊...。
相關(guān)問答
蒹葭原文注音及翻譯
1個回答2024-08-22 10:23
蒹葭原文注音: jiān jiācāng cāng bái lù wéi shūang 蒹葭蒼蒼,白露為霜。 sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng 所謂伊人,在水...
全文
詩經(jīng)秦風(fēng)蒹葭全文注音是什么?
1個回答2024-01-21 01:57
詩經(jīng)秦風(fēng)蒹葭全文注音如下: jiān jiā cāng cāng ,bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ yī fāng 。 葭蒼蒼,白露為霜...
全文
蒹葭的成語蒹葭的成語是什么
1個回答2024-02-01 21:42
蒹葭的成語有:蒹葭伊人,蒹葭倚玉樹,不為已甚。 蒹葭的成語有:不名一錢,葭莩之親,不齒于人。2:拼音是、jiān jiā。3:注音是、ㄐ一ㄢㄐ一ㄚ。4:結(jié)構(gòu)是、蒹(上下結(jié)構(gòu))葭(上下結(jié)構(gòu))。 蒹葭的...
全文
《蒹葭》中是蒹葭凄凄還是蒹葭萋萋
1個回答2023-01-09 05:15
有多種版本,人教版的是“蒹葭萋萋”,蘇教版的是“蒹葭凄凄”。以前都是用的人教版,現(xiàn)在很多地區(qū)都使用地方教材了,即“蘇教版”、“浙教版”等,上面都是“蒹葭凄凄”。
蒹葭原文注音
1個回答2022-12-28 15:17
蒹葭(jiān ji?。┰膸匆魳?biāo)準(zhǔn)版:   jiān jiā cāng cāng ,bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ yī fāng 。 ...
全文
蒹葭? 什么意思
4個回答2022-11-23 06:47
就是蘆葦。有的解釋說是初生的蘆葦,不過初生的蘆葦應(yīng)該是春天,沒有霜的。也就無所謂白露為霜了。所以按蘆葦解釋。 詩經(jīng)-秦風(fēng),蒹葭。蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。千古名句啊。
蒹葭什么意思
1個回答2023-03-20 07:40
就是蘆葦。有的解釋說是初生的蘆葦,不過初生的蘆葦應(yīng)該是春天,沒有霜的。也就無所謂白露為霜了。所以按蘆葦解釋。
蒹葭之思是什么意思
1個回答2023-10-15 09:01
拼音: jiān jiā zhī sī 解釋脊搜信: 蒹葭:初生的蘆葦。思:思念,漏顫懷念。指戀人的思念之情。 出處: 《詩經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方。” 例句:...
全文
蒹葭全文
1個回答2024-02-09 01:45
蒹葭(jiān ji?。┥n蒼,白露為霜。 所謂伊人,在水一方。 溯(sù)洄(huí)從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。 所謂伊人,在水之湄(meí)。 ...
全文
什么是英文圓體字?
1個回答2024-12-26 00:36
英語圓體是指英文書法字體的一種,嚴(yán)格的定義的圓體作為國內(nèi)的叫法指“果園”,即“國產(chǎn)圓體”。 英文圓體源自于法國的一種書寫體,字母的拐角處呈弧形。圓體字也在后來逐漸演變成一種英文的書寫體。圓體字類...
全文