找兩首英文詩(shī)歌

2022-10-07 15:31

要簡(jiǎn)短一些的, 帶翻譯。好的給分。
1個(gè)回答
其一:
Someday when the hearts can fly.......,
總有一天,當(dāng)我的心能夠飛翔——
someday when my eyes can see clearer,
有一天,當(dāng)我眼睛能看得更加清晰,
over the stormy sea, and the dark nights,
越過(guò)風(fēng)大浪急的海面,越過(guò)漆黑的夜晚。

Someday if my heat can fly,
總有一天,如果我的心能夠飛翔,
to your city of eternal spring,
到你永遠(yuǎn)春天的城市,
will I live forever?
假如我的生命能夠永恒?
will my eyes be full of your beuty?
假如我的眼中充滿了你的美麗?
will you still rememember me......then, when the hearts can fly.
假如你仍然記得我——那時(shí)候,我的心能夠飛翔。

其二:
Love is a light that never dims
愛(ài)是一盞永不昏暗的明燈
The darkness is no darkness with thee
有了你,黑暗不再是黑暗
The road to a lover's house is never long
通往愛(ài)人家里的路總不會(huì)漫長(zhǎng)
Distance makes the hearts grow fonder
距離使兩顆心靠得更近
Every day without you is like a book without pages
沒(méi)有你的日子就像一本沒(méi)有書(shū)頁(yè)的書(shū)。
To the world you may be just one person
對(duì)于世界,你可能只是一個(gè)人
To the peson you may be the world
但對(duì)于某個(gè)人,你卻是整個(gè)世界
Life is the flower for which love is the honey
生命如花,愛(ài)情是蜜。

樓主,滿意不?找了半個(gè)多小時(shí),累死我了~~~~~~~~
相關(guān)問(wèn)答
“超級(jí)血色月全食”登場(chǎng)在即 ,月全食是一種什么現(xiàn)象?
3個(gè)回答2023-02-10 13:03
其實(shí)就是太陽(yáng)投射過(guò)來(lái)的光把月球擋住了。所以在地球上看月亮就是一個(gè)圈兒。
趙露思是誰(shuí)旗下的藝人?為什么她會(huì)屢次蹭其他女藝人熱度?
3個(gè)回答2023-02-10 13:03
趙露思是銀河酷娛的藝人,這個(gè)公司還有劉特、漆培鑫等藝人。她總是蹭熱度是因?yàn)橄氡M快提高自己熱度吧,畢竟她蹭熱度的那些藝人都比她紅。
問(wèn)你個(gè)問(wèn)題,一張紙,一個(gè)氣球和一條繩子能做成什么
1個(gè)回答2023-02-10 13:04
我會(huì)把吹脹的氣球擰成一個(gè)人型(無(wú)四肢),再把紙裹在氣球上,做成裙子.然后用繩子在氣球腰間系成蝴蝶結(jié)狀,就像天使的翅膀,取名--守護(hù).
男生明明跟你說(shuō)有點(diǎn)困想睡覺(jué)了,然后我跟他說(shuō)了“晚安”為什么過(guò)了一個(gè)半小時(shí)他又給我發(fā)一個(gè)表情包?
2個(gè)回答2023-02-10 13:04
本來(lái)是來(lái)了睡意的,但腦海里總是想起你,又睡不著了,所以發(fā)個(gè)表情包給你試試,看你睡著了沒(méi)有。
女朋友對(duì)我說(shuō)我想要你的溫柔是什么意思?
1個(gè)回答2023-02-10 13:04
每個(gè)人,在感情開(kāi)始之初,都希望能有個(gè)完美的結(jié)局,希望能夠和自己相愛(ài)的人白頭偕老,但并不是每個(gè)人都能如愿。 可能一開(kāi)始,兩個(gè)人的感情真的很好,畢竟在熱戀期,對(duì)彼此還很新鮮,但隨著時(shí)間的推移,如果不好好...
全文
魔獸世界獵人必刷的聲望
2個(gè)回答2023-02-10 13:04
這位朋友沒(méi)有理解你的意思,作為L(zhǎng)R,必刷的聲望有塞納里奧遠(yuǎn)征隊(duì)聲望,沙城聲望,還有奧爾多或者占星者聲望,為什么只有這3個(gè),肩膀和頭的FM必須要聲望才能買到的,所以塞納里奧遠(yuǎn)征隊(duì)和奧爾多或者占星者必刷,...
全文
一波未平得下半句是什么
1個(gè)回答2023-02-10 13:05
下一句為:一波又起。 釋 義: 一個(gè)浪頭尚未平復(fù),另一個(gè)浪頭又掀起了。比喻事情進(jìn)行波折很多,一個(gè)問(wèn)題還沒(méi)有解決,另一個(gè)問(wèn)題又發(fā)生了。
說(shuō)明文答題方法
2個(gè)回答2023-02-10 13:05
1 概括說(shuō)明對(duì)象及其特征:3 概括說(shuō)明的內(nèi)容: (這個(gè)要靠你自己的閱讀能力了) 2說(shuō)明方法及其作用: 答:列數(shù)字,作比較,下定義,打比方、模狀貌(加描寫(xiě)也對(duì))、做比擬、分類別、做詮釋、列圖標(biāo)、...
全文
鐘繇流傳下來(lái)的作品有哪些?
1個(gè)回答2023-02-10 13:05
鐘繇的作品流傳下來(lái)的有《賀捷表》(即《賀克捷表》、《戎路表》)、《薦季直表》、《力命表》、《還示表》,以及王羲之臨寫(xiě)的《尚書(shū)宣示表》、《丙舍帖》等。
維持友情的因素有哪些?
3個(gè)回答2023-02-10 13:05
維持友情肯定是兩個(gè)人興趣相投,而且彼此都很重視。想維持友情就經(jīng)常保持溝通,不要斷了聯(lián)系。逢年過(guò)節(jié)的多走動(dòng)走動(dòng),平時(shí)多聚會(huì),出去吃飯逛街。
熱門問(wèn)答