日韩av免费一级毛片,色婷婷综合久久久久中文一区二区,国产精品日韩专区第一页

《史紀(jì) 項(xiàng)羽本紀(jì)》中的縱江東父兄憐而王我，我何面目見(jiàn)之？縱彼不言，籍獨(dú)不愧于心乎？的翻譯

2022-09-29 08:45

2個(gè)回答

即使江東的父老兄弟可憐我而讓我稱(chēng)王，我有什么面目見(jiàn)他們呢？即使他們都不說(shuō)什么，我又怎么不愧于我的心呢？

縱使江東的父老鄉(xiāng)親覺(jué)得可憐我，奉我為王，我又能有什么面目見(jiàn)他們？縱使他們什么都不說(shuō)，我難道就不會(huì)有愧于心么？

3個(gè)回答2022-06-05 14:10

意思是：“縱使江東父老們憐愛(ài)我，讓我當(dāng)王，我還是沒(méi)有臉面去見(jiàn)他們。即使他們安慰我，我堂堂西楚霸王難道還沒(méi)有愧疚感嗎？”

1個(gè)回答2022-12-03 23:05

縱使江東的父老鄉(xiāng)親覺(jué)得可憐我,奉我為王,我又能有什么面目見(jiàn)他們?縱使他們什么都不說(shuō),我難道就不會(huì)有愧于心么?

1個(gè)回答2023-05-27 22:12

縱彼不言，籍獨(dú)不愧于心乎即使他們不說(shuō),(項(xiàng)羽)我難道心中就沒(méi)有愧疚嗎?

1個(gè)回答2023-01-01 11:05

即使他們不說(shuō),我難道心中就沒(méi)有愧疚嗎? 縱彼的意思是即使他們，籍獨(dú)的意思是難道我自己

1個(gè)回答2023-05-17 02:01

縱使江東的父老鄉(xiāng)親覺(jué)得可憐我,奉我為王,我又能有什么面目見(jiàn)他們?縱使他們什么都不說(shuō),我難道就不會(huì)有愧于心么?

1個(gè)回答2022-06-15 00:12

即使對(duì)方不說(shuō)，至少也問(wèn)心無(wú)愧

1個(gè)回答2023-08-09 03:22

意思是：“就算他們不說(shuō)（責(zé)備）我，我（項(xiàng)藉）怎能無(wú)愧于心呢！” 這是項(xiàng)羽在烏江畔和那位船夫的對(duì)話(huà)，然后，他把自己的戰(zhàn)馬交給船夫載回江東，拔劍自刎。

1個(gè)回答2022-06-05 01:43

即使他們不說(shuō)，我難道心中就沒(méi)有愧疚嗎?

2個(gè)回答2022-09-30 19:23

翻譯么？就算他們不說(shuō)（責(zé)備）我，我（項(xiàng)藉）怎能無(wú)愧于心呢！是項(xiàng)羽在烏江畔和那位船夫的對(duì)話(huà)，而后，他把自己的戰(zhàn)馬交給了船夫載回江東，然后拔劍自刎。

6個(gè)回答2022-09-19 04:37

縱使江東的父老鄉(xiāng)親覺(jué)得可憐我，奉我為王，我又能有什么面目見(jiàn)他們？縱使他們什么都不說(shuō)，我難道就不會(huì)有愧于心么？