《螳螂捕蟬》翻譯

1、The golden oriole waits upon the cicada.; carelessness for the coming disaster.2、The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind. 3、Coveting the gains ahead, unaware of danger behind.

園里有一棵樹樹上有一只知了停息在樹上只螳螂就在知了的身后螳螂彎起了前肢想撲上去捕捉知了卻不知道有只黃雀就在螳螂身旁黃雀伸長脖子想要啄食螳卻不知道有個人舉著彈弓在樹下要射它這三個東西，都極力想要得

后園里有一棵樹樹上有一只知了知了停息在樹上只螳螂就在知了的身后螳螂彎起了前肢想撲上去捕捉知了卻不知道有只黃雀就在螳螂身旁黃雀伸長脖子想要啄食螳卻不知道有個人舉著彈弓在樹下要射它這三個東西，都極力想要得

后園里有棵樹，樹上有只知了，知了在樹上吸飲著露水，卻不知有只螳螂就在知了身后；螳螂彎起了前肢，想去捕捉知了，卻不知道有只黃雀就在螳螂身旁；黃雀伸長脖子想要啄食螳螂，卻不知道有個人舉著彈弓在樹下要射它。

“我剛才看到一只蟬在喝露水，毫無覺察一只螳螂正弓首腰準(zhǔn)備捕食它，而螳螂也想不到一只黃雀正在把嘴瞄準(zhǔn)了自己，黃雀更想不到我手中的彈弓會要它的命……”