請高手翻譯一下《莊子·養(yǎng)生主》。原文已給出!
為善無近名,為惡無近刑,緣督以為經(jīng),可以保身,可以全生,可以養(yǎng)親,可以盡年。
3個回答
為善無近名,為惡無近刑,緣督以為經(jīng),可以保身,可以全生,可以養(yǎng)親,可以盡年。
翻譯:
做了世人所謂的善事卻不去貪圖名聲,做了世人所謂的惡事卻不至于面對刑戮的屈辱。遵從自然的中正之路并把它作為順應事物的常法,這就可以護衛(wèi)自身,就可以保全天性,就可以不給父母留下憂患,就可以終享天年。
翻譯:
做了世人所謂的善事卻不去貪圖名聲,做了世人所謂的惡事卻不至于面對刑戮的屈辱。遵從自然的中正之路并把它作為順應事物的常法,這就可以護衛(wèi)自身,就可以保全天性,就可以不給父母留下憂患,就可以終享天年。
【原文】
吾生也有涯①,而知也無涯②。以有涯隨無涯③,殆已④;已而為知者⑤,殆而已矣!為善無近名⑥,為惡無近刑。緣督以為經(jīng)⑦,可以保身,可以全生⑧,可以養(yǎng)親⑨,可以盡年⑩。
【注釋】
①涯:邊際,極限。
②知(zhì):知識,才智。
③隨:追隨,索求。
④殆:危險,這里指疲困不堪,神傷體乏。
⑤已:此,如此;這里指上句所說的用有限的生命索求無盡的知識的情況。
⑥近:接近,這里含有追求、貪圖的意思。
⑦緣:順著,遵循。督:中,正道。中醫(yī)有奇經(jīng)八脈之說,所謂督脈即身背之中脈,具有總督諸陽經(jīng)之作用;“緣督”就是順從自然之中道的含意。經(jīng):常。
⑧生:通作“性”,“全生”意思是保全天性。
⑨養(yǎng)親:從字面上講,上下文意不能銜接,舊說稱不為父母留下憂患,亦覺牽強。姑備參考。
⑩盡年:終享天年,不使夭折。
【譯文】
人們的生命是有限的,而知識卻是無限的。以有限的生命去追求無限的知識,勢必體乏神傷,既然如此還在不停地追求知識,那可真是十分危險的了!做了世人所謂的善事卻不去貪圖名聲,做了世人所謂的惡事卻不至于面對刑戮的屈辱。遵從自然的中正之路并把它作為順應事物的常法,這就可以護衛(wèi)自身,就可以保全天性,就可以不給父母留下憂患,就可以終享天年。
吾生也有涯①,而知也無涯②。以有涯隨無涯③,殆已④;已而為知者⑤,殆而已矣!為善無近名⑥,為惡無近刑。緣督以為經(jīng)⑦,可以保身,可以全生⑧,可以養(yǎng)親⑨,可以盡年⑩。
【注釋】
①涯:邊際,極限。
②知(zhì):知識,才智。
③隨:追隨,索求。
④殆:危險,這里指疲困不堪,神傷體乏。
⑤已:此,如此;這里指上句所說的用有限的生命索求無盡的知識的情況。
⑥近:接近,這里含有追求、貪圖的意思。
⑦緣:順著,遵循。督:中,正道。中醫(yī)有奇經(jīng)八脈之說,所謂督脈即身背之中脈,具有總督諸陽經(jīng)之作用;“緣督”就是順從自然之中道的含意。經(jīng):常。
⑧生:通作“性”,“全生”意思是保全天性。
⑨養(yǎng)親:從字面上講,上下文意不能銜接,舊說稱不為父母留下憂患,亦覺牽強。姑備參考。
⑩盡年:終享天年,不使夭折。
【譯文】
人們的生命是有限的,而知識卻是無限的。以有限的生命去追求無限的知識,勢必體乏神傷,既然如此還在不停地追求知識,那可真是十分危險的了!做了世人所謂的善事卻不去貪圖名聲,做了世人所謂的惡事卻不至于面對刑戮的屈辱。遵從自然的中正之路并把它作為順應事物的常法,這就可以護衛(wèi)自身,就可以保全天性,就可以不給父母留下憂患,就可以終享天年。
這里的殆字不是危險!
殆字釋義:大約,大概,如此而已。
殆字釋義:大約,大概,如此而已。
相關問答
《莊子》中關于養(yǎng)生講了什么?
《莊子》講“吐故納新,熊經(jīng)鳥申,為壽而已矣;此道引之士,養(yǎng)形之人”?!巴鹿始{新”指做氣功,“熊經(jīng)鳥申”講人就像熊一樣攀援,像鳥一樣左顧右盼。這兩種方法就是導引,
女人修身養(yǎng)性讀莊子好嗎
無論什么樣的女人都可以讀《莊子》?!肚f子》在宗教、文學、哲學都有很大的造詣。甚至有人認為,它是最早的人文主義思想的代表?!肚f子》中大都是寓言故事,以這種寓言的形式來啟發(fā)人的思維。
莊子養(yǎng)生主
【原文】 公文軒見右?guī)煻@曰①:“是何人也?惡乎介也②?天與,其人與?”曰:“天也,非人也。天之生是使獨也③,人之貌有與也④。以是知其天也,非人也”。澤雉十步一啄⑤,百步一飲,不蘄畜乎樊中...
全文心動莊園動物如何喂養(yǎng)
心動莊園動物如何喂養(yǎng);心動莊園動物喂養(yǎng)詳細介紹; 喂動物首先需要有飼料,飼料可以通過飼料廠來生產。點擊您的飼料廠,選擇左上角您所要做的飼料,拖拉到小圓圈里,飼料就開始制作了,一段時間...
全文什么是莊子的養(yǎng)生之道 [莊子的養(yǎng)生之道]
莊子,名周,戰(zhàn)國中期蒙人(今河南商丘東北)人。中國古代著名思想家,享壽83歲,可謂當時之世的“老壽星”,其獨特的養(yǎng)生觀念值得今人借鑒 莊子的內篇《養(yǎng)生主》主論養(yǎng)生之道,指明養(yǎng)生的根本途徑是“全生...
全文村莊養(yǎng)羊有什么要求?
首先要有很大的放牧場所。還要有豐美的青草能供羊群吃。放羊的地理位置要非常的安全。每天都要滿足2-3個小時羊群自由活動的時間。
求莊子《養(yǎng)生主》啟示
《養(yǎng)生主》文字上看講的是屠牛和養(yǎng)生,實際上講的是處世哲學,推廣看,可以認為是一種宇宙觀。簡單說就是尋找適合的生存空間和生存方式,目的就是保存自己。
有沒有像摩爾莊園一樣適合兒童玩的養(yǎng)成類游戲?
幻想游戲兒童專集
求莊子的一篇寓言?大意是這樣的:兩個養(yǎng)羊的人……
“臧與嗀(谷)二人相與牧羊而俱亡其羊,問臧奚事,則挾策讀書------”是這個嗎?語出《莊子·駢拇》!這個《莊子》,原清華大學文學院院長劉文典老先生研究得最透,他說了解《莊子》的只有一個半人,一個是莊...
全文5歲半寶寶應該培養(yǎng)什么能力石家莊
入睡前:讀說能力 盡管上小學時,學校不會要求孩子能獨立地閱讀,但是至少需要學生對閱讀有基本的節(jié)奏感,能簡單地描述一個事情。這種能力從哪兒來?睡覺前和寶寶讀繪本就是一種很好的方式。 大自然里:科學探索能...
全文熱門問答
- 1找副職為主的網(wǎng)游小說
- 2超越極限1.7版 狼王戰(zhàn)甲的屬性是什么
- 3魔獸世界亡靈種族的哀傷之觸是什么意思,怎么用?謝了
- 4請問我的打開方式被禁止了,怎么恢復?
- 5五月天在統(tǒng)一方便面的廣告上所演唱的歌曲是?
- 6為女孩子寫詩
- 7win7旗艦版任務欄偶爾會不透明。而且任務欄的程序也不現(xiàn)實虛擬畫面了,顯示方法如圖,求各位大神解答一下
- 8太極拳使用什么武器
- 9樹葉落后又過了一個秋 該下雪的季節(jié)我能往哪走 隨著北風起 想起你溫柔 才知道你是我今生的所有
- 10這個網(wǎng)游叫什么名???
- 11我想變成“哆啦A夢”小學生作文
- 12有一款二戰(zhàn)題材的網(wǎng)絡游戲,里面有盟軍和德軍兩種角色,跟CS差部多。叫什么名字???
- 13寫詩給女友(藏頭詩:名字叫嚴淑紅)以表達我對她的深深思念 謝謝大家啊
- 14超獸武裝之仁者無敵人物中異能量分別是幾個黑洞
- 15見鬼了,為什么左眼財右眼災發(fā)生在我身上就這么靈呢?
- 16倆個人都有好感。異地戀好么?
- 17短時失憶是什么原因
- 18我不知道他喜不喜歡我
- 19太陽系的主體是什么?
- 20未央·沉浮 杜戰(zhàn)番外 杜戰(zhàn)和豆豆的關系
- 21( )天( )日 填成語
- 22我不想浪費青春時間
- 23加拿大的品牌牛仔褲有什么名字?
- 24一首自編的 充滿霸氣的 的詩 長一點
- 25求艾澤拉斯游記19章以后
- 26我現(xiàn)在是初三,6月份就升學了我想當一名獸醫(yī)我想知道到底是從高中上大學讀獸醫(yī)系(我是指填獸醫(yī)志愿)
- 27有關于父母需要的是關愛和陪伴而不是物質上的滿足的例子嗎 古代的或是現(xiàn)在文學作品和電影之類都行謝謝
- 28電視劇軒轅劍天之痕里的天外仙山,天外村是什么地方拍的?
- 29幫忙翻譯一個英文句子。
- 30“簞食壺漿,以迎王師”的典古如何解釋?
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛華英語四級翻譯高頻
- 奧特曼的故事 睡前
- 安徽小學一年級英語跟讀
- 艾瑪在二年級用英語怎么寫
- 安徽二年級有英語課嗎
- 安徽高三英語作文模板
- 阿七像米小圈嗎
- 愛情睡前晚安故事大全
- 埃及英語組詞大全一年級
- ar外研版二年級英語上冊
- a等級英語考試總分多少
- ae和ame一年級英語
- abc字母歌英語早教
- 艾普特教育二年級上冊英語
- 阿西莫夫高中英語課文
- A佳少兒英語
- 艾迪的兒童故事
- a加學案初中英語
- 阿卡索少兒英語收
- 愛心故事書兒童
- 啊二年級的英語怎么說
- 奧特曼公主打怪獸睡前故事
- 安穩(wěn)情緒睡前故事大全圖片
- ABCmouse在線少兒英語
- 啊二年級英語怎么說英文
- 安徽英語六級過了專升本有優(yōu)勢嗎
- 安徽高二期末鼎尖聯(lián)考英語
- 愛與陪伴的睡前故事
- 鞍山英語四級考試在哪考
- 奧林匹克競賽英語高三
- 伯明翰雅思聽力
- 八年級上冊英語八單元2d原文和翻譯
- 八年級下冊第九單元英語2b課文翻譯
- 北航英語考試難度怎么樣
- 八年級下冊英語第六單元B部分2d
- 八年級上冊英語第三單元2b課文原文
- 北京聽力檢測
- 繽紛英聽力
- 八年級上冊英語p45頁2b翻譯
- 白朗聽力單詞
- 本杰明英文聽力
- 表音聽力測試
- 八年級下冊英語第七課2b 翻譯
- 八年級下冊第七單元2b英語翻譯
- 不會口語聽力
- 波波的聽力
- 八年級上冊英語70頁2d怎么做
- 巴塔木英語早教兒歌
- 博愛聽力
- 八年級上冊英語翻譯第七單元2b
- 包頭專版聽力
- 保定幼兒英語家教
- 北航入學前英語考試考什么
- 北中聽力
- b級英語考試全過程
- 包頭話聽力
- bb聽力測試
- 濱州學英語幼兒
- 八年級英語第二單元b部分2d翻譯
- 八年級上冊英語課本29頁2b翻譯
- 初三了英語零基礎該怎么學
- 初三英語該怎么講外研版的
- 初三第2單元的英語作文怎么寫
- 初三下英語13單元2d
- 初一到初三英語單詞湘教版
- 初三英語第4單元3a翻譯
- 初三第一節(jié)課英語
- 初三英語一般過去式單詞
- 初三第二次英語口考
- 初三英語詞形變換第四單元
- 初一到初三英語單詞朗讀
- 初三下冊英語單詞朗誦
- 常州初三英語家教一對一
- 初三英語第十二單元2b
- 初三英語復習一輪二輪
- 初三聽力如何考好英語作文
- 初三下冊英語六模塊課文
- 初三家教英語試課內容
- 初三英語一共多少個單元
- 初三年英語周記40個詞
- 初三英語及格線還有機會嗎
- 初三上冊英語考試作文大全
- 初三英語重點知識點人教
- 初三英語考什么科目好一點
- 初三男孩英語極差怎么辦
- 初三上學期英語第四單元task
- 初一到初三英語單詞詞性
- 初三英語第9單元2b課文
- 初三英語unlt2 Toplc1 2
- 初三英語u6課文簡寫
- 大仙尊評書
- 單田訪評書隋唐演義
- 德云社完整相聲
- 單田芳四大經(jīng)典評書
- 當快板老師
- 大鼓張郎休丁香
- 賭王之子相聲
- 大型年會群口相聲
- 大戰(zhàn)紅孩兒評書的解釋
- 帶孝的相聲
- 狄公案評書36
- 端講評書紅樓夢弟十集
- 當年的一段女足相聲
- 大師兄閆云達爆笑相聲
- 德云社說書小隊
- 東北二人轉包大華
- 大鼓米線濱潤匯店
- 德云社小園子最新相聲
- 大鼓器材
- 東北相聲名家黃夢如
- 定襄相聲小品搞笑
- 對口相聲劇本短篇
- 東北跳大仙二人轉
- 大潘相聲演員
- 短的兩人相聲
- 大鼓包燒餅
- 單口相聲白
- 打電話是誰說的相聲
- 大鼓小鼓考級一級舞蹈
- 單田芳評書傳承
- 二人轉韓書平
- 二人轉道情
- 二人轉演員說的拜年
- 二人轉演員七歲紅微博映客
- 二人轉洞賓醉酒
- 二人轉小二黑
- 二人轉小帽采果孝母
- 兒童在大鼓上跳的舞蹈
- 二人轉楊姑娘唱詞
- 二人轉小帽曲譜江南放風箏
- 二人轉dj孫小寶
- 二人轉神雕大全
- 二人轉全集笑笑茶樓
- 二人轉處處有親人歌詞
- 兒童相聲劇本搞笑五人
- 二人轉老電影
- 二人轉元素歌曲
- 二人轉李明洋
- 二人轉演員孫曉風
- 二人轉紅柳子調魏三
- 二人轉火苗西廂寫書
- 二人相聲吹牛
- 兒童一大三小快板教學
- 二人轉秦雪陳三兩爬堂
- 二人轉演員蔡曉樂
- 兒童相聲大與小相聲詞
- 耳朵大的相聲藝術家
- 二人轉的郭旺
- 二人轉楊姑娘完整版音頻
- 二人轉鐘馗
- 奉化中考英語總分多少
- 福建中考英語模
- 福建英語中考考卷
- 福建英語中考必刷
- 飛翔英語中考模擬卷
- 翻譯英語作文初中中考
- 撫州中考英語作文2023
- 佛山中考2023英語
- 福建中考英語名詞
- 福建英語中考聽力教輔
- 福建中考英語提高
- 福建英語中考怎么復習
- 福州美術中考英語試卷
- 福建和寧夏中考英語
- 福建中考英語切線
- 福建英語中考復習教輔
- 父親作文結尾英語中考
- 福建中考2021 英語
- 福建廈門英語中考
- 飛哥中考英語河南
- 奮斗英語作文滿分中考
- friend英語作文中考
- 福州中考英語歷年卷
- 福建中考英語110
- 福州英語中考模擬2020
- 阜新2022英語中考卷
- 撫順中考英語復習卷紙
- 福建英語中考優(yōu)秀作文
- 撫順2020英語中考卷
- 福建中考英語規(guī)律
- 廣州九年義務教育英語一年級下
- 廣州版英語口語一年級上冊u1
- 高一年級英語全一冊單詞第二單元
- 廣州英語口語一年級上冊u4
- 高一年級下學期五月聯(lián)考英語
- 貫口三國演義
- 廣州一年級英語下冊第二頁
- 高七是哪一年級學的英語
- 貴州商學院哪個專業(yè)需要英語六級
- 廣州版英語口語一年級上冊mp3
- 廣大附小一年級有英語課嗎
- 古裝武打片白眉大俠小五義
- 趕海用英語說一句話一年級
- 光谷十小一年級上英語課嗎
- 高中一年級英語外研版課文朗讀
- 廣州版英語口語一年級u3
- 光明日報出版的英語六級
- 廣州版一年級英語下冊第2頁跟讀
- 廣州市一年級上冊英語口語35頁
- 廣州市一年級英語口語mp3
- 廣州一年級英語下冊一課一練
- 瓜的植物大戰(zhàn)僵尸
- 過不了英語六級會怎么樣
- 跟香香讀英語一年級上冊第七課
- 貴陽市一年級就開始學英語了嗎
- 公交用英語說一句話一年級
- 廣州小學英語口語一年級上u5
- 高中一年級人教版英語上下兩冊
- 過的愉快英語作文初二上冊
- 關于旅游的英語作文初三
- 海邊游泳池兒歌
- 喝橙汁的英語作文初中初三
- 幻兒歌曲幼兒舞蹈
- 黃多多英語啟蒙分級
- 葫蘆娃折紙飛機兒歌
- 漢文字母兒歌
- 函授四級英語考試重點內容
- 歡樂頌兒歌藍藍天空簡譜
- 戶外活動兒歌中班內容
- 好玩的數(shù)字游戲早教兒歌
- 呼和浩特英語字母啟蒙
- 還剩1天英語考試還能考嗎
- 黑米兒歌
- 和平村英語啟蒙分級
- 戶外飛鏢教程簡單好學兒歌
- 海韻互聯(lián)兒歌1
- 后代的的英語啟蒙
- 哈嘍歌兒歌奧爾夫
- 河北邯鄲一??荚嚦跞⒄Z
- 紅蘿卜紅蘿卜兒歌
- 湖南四級英語考試作文
- 歡樂頌兒歌和弦伴奏
- 杭州下沙少兒英語排名
- 孩子英語啟蒙磨耳朵
- 湖北大學公共英語考試
- 華南理工學位英語考試
- 鴻雁飛舞兒歌
- 海盜的兒歌
- 和腰鼓有關的兒歌童謠
- ??趩⒚捎⒄Z口語
- 劍橋兒童英語 what
- 簡單兒童英語詩
- 橘子兒童英語
- 簡易兒童英語故事
- 簡單兒童英語電源
- 簡單兒童英語作文
- 監(jiān)督兒童英語背誦
- 杰克兒童英語DVD
- 劍橋cice兒童英語
- 積木兒童英語啟蒙
- 劍橋兒童英語啟蒙(...
- 濟南兒童英語沙龍
- 嘰里呱啦一兒童英語
- 劍橋兒童英語unit
- 佳音兒童英語4
- 金紫荊兒童英語
- 嘰里呱啦兒童英語82
- 京東兒童英語暢銷
- 濟南兒童英語家教
- 畸形兒童英語
- 杰克布朗兒童英語
- 教兒童英語水果
- 教留守兒童英語
- 經(jīng)典兒童英語短詩
- 劍橋兒童英語貼畫
- 晉城學兒童英語
- 教兒童英語啟蒙
- 家人系列兒童英語
- 教培兒童英語
- 景宇兒童英語
- 科普版電子英語六年級上冊
- 考大學英語四級技巧
- 科教版六年級英語上冊作文
- 夸獎孩子英語好
- 可以給幼兒穿襪子嗎英語
- 科比英語作文六年級下冊
- 課外作業(yè)英語六年級上冊
- 課前導學六年級英語上
- 課課優(yōu)優(yōu)六年級下冊英語
- 喀左新起點六年級英語
- 開心學英語六年級單詞檢測
- 開心版六年級英語下冊電子
- 快速背英語英漢互譯六年級
- 科普版英語六年級上冊名詞
- 科普版小學英語六年級翻譯
- 開心版六年級上英語期末
- 昆山期末英語考試六年級
- 可復制大學四級英語范文
- 烤面筋英語介紹作文六年級
- 科學的英語晨讀文章六年級
- 開心學英語六年級時態(tài)語法
- 課課練小學六年級英語上冊
- 開心學英語六年級下冊音頻
- 科普版英語六年級上冊期中
- 考研英語四級282分
- 開心版英語六年級同步精練
- 開心學英語六年級下冊新版
- 開門了造句六年級上冊英語
- 課堂小作業(yè)英語六年級上
- 開心英語六年級單詞怎么記
- 六年級英語食物分類
- 臨川小學的英語劉燕珍
- 六年級英語上冊M2U1作文
- 樂樂課堂小學英語過去式
- 臨沂市蘭山區(qū)暑假小學英語
- 林州市小學五年級英語
- 蓮湖小學英語怎么寫單詞
- 了解英語單詞小學四年級
- 遼寧小學英語考編難度大嗎
- 力學小學英語單詞考研版
- 老師考試作文范文小學英語
- 六年級學英語嗎2A好嗎
- 六年級英語pep兒歌
- 六年級上冊英語空氣
- 六年級英語作文500
- 遼師小學英語默寫單詞大全
- 零基礎怎么教小學語文英語
- 連云港小學學英語幾年級
- 六年級下冊能力英語
- 六年級英語必學知識
- 隆昌小學英語總分多少分
- 六年級英語有聲閱讀
- 律動英語歌小學舞蹈完整版
- 朗文小學英語6a詞匯表
- 臨沂小學英語馬老師怎么樣
- 六年級水平英語短文
- 六年級英語詩歌短篇
- 魯教版小學英語字母歌
- 六年級英語家長批語
- 六年級單元英語作文
- 萌探2慶余年
- 買慶余年2書
- 貓膩會寫慶余年2
- 貓膩慶余年2小說解說
- 免費觀看慶余年2
- 貓膩出慶余年2了嗎
- 貓膩全部小說慶余年2
- 萌探2慶余年臥底
- 免費聽慶余年2
- 貓膩的作品慶余年2
- 免費的慶余年2
- 免費慶余年小說2
- 沒等來慶余年2
- 免費閱讀慶余年2小說
- 免費慶余年2小說閱讀
- 麻雀2和慶余年
- 貓膩慶余年2漫畫
- 免費慶余年2電視
- 免費播放慶余年2
- 免費版慶余年2
- 貓膩寫慶余年2了嗎
- 貓膩小說慶余年2
- 陌煙塵 慶余年2
- 貓膩慶余年2后續(xù)
- 沒看慶余年1影不影響看慶余年2
- 貓膩的慶余年2
- 免費看書全本慶余年2
- 貓膩慶余年2小說后續(xù)
- 免費下載慶余年2
- 免費閱讀小說慶余年2
- 吶喊鑒賞
- 那個憶江南
- 女巫醫(yī)純音樂
- 哪吒 封神演義
- 內分泌系統(tǒng)的反饋調節(jié)是指
- 南寧成人舞蹈培訓班
- 牛津樹少兒英語繪本電子版
- 紐扣的女孩
- 你說的對,可是原神
- 你的名字視頻
- 男主重生到校園時期的小說
- 你要的全拿走表達了什么
- 女配逆襲,傾城毒仙
- 逆天至尊在線觀看免費高清完整版
- 哪里可以聽免費歌曲
- 南淺戰(zhàn)梟全文免費閱讀
- 牛郎織女距離多少光年
- 女人吃甲魚的功效與作用
- 尿酸高和低密度脂蛋白偏高
- 哪個英語證書含金量高
- 女a生存手冊
- 念念不忘歌曲原唱
- nice英語單詞怎么讀音
- 牛奶可樂經(jīng)濟學全套
- 男方父母給的見面禮
- 尼采文集
- 女孩子的嫁妝
- 鬧鬼的房子小游戲
- 女帝本子同人
- 倪萍姥姥語錄全文
- owl幼兒英語
- ov慢速早教英語
- oh no早教英語
- 歐洲幼兒園英語歌曲歌詞
- ow幼兒英語
- oven 幼兒英語
- owl 幼兒英語
- out幼兒英語
- office幼兒英語
- ood幼兒英語
- 歐文英語幼兒
- og幼兒英語
- oxford 幼兒英語
- olden幼兒英語
- onetofive幼兒英語
- 歐若拉初中英語
- openmyeyes幼兒英語
- open 幼兒英語
- oxford幼兒英語
- oh no英語早教
- owl英語幼兒
- oneday幼兒英語
- one potato英語早教
- 歐美兒童早教英語
- ower幼兒英語
- 歐美幼兒英語
- 歐洲英語考試出分快的原因
- ourworld幼兒英語
- orange幼兒英語
- 偶數(shù)英語兒歌早教
- 評書佛山趣談
- 評書三俠劍80
- 評書和說書的區(qū)別
- 評書楊家將556
- 評書青木關
- 評書楊家將楊五郎
- 評書楚漢爭雄45
- 評書薛仁貴征東37
- 評書單曲組詞
- 評書君臣斗全集劉寶瑞
- 評二人轉劇乾坤帶
- 評書合集水滸傳單田芳
- 評書惡僧傳19
- 評書隋唐后傳51
- 評書蒙曼
- 評書大全免費聽評書李元霸
- 評書回龍傳14回
- 評書安德海
- 評書大刀杜心五
- 評書武大郎
- 評書劉蘭芳播講隋唐演義
- 評書李自成三十五
- 評書龍婿7
- 評書薛仁貴征西134回
- 評書岳飛傳40100
- 評書隋唐演義歌詞
- 評書三國演義蔣干
- 評書呼家將163
- 評書大明英烈99
- 評書楊妖轉
- 七十年代農村說書開場白
- 琴書金槍大北宋5集
- 琴書八虎征西十八集
- 奇志大兵經(jīng)典相聲完整
- 七年級上冊英語書第二課課文聽讀
- 請播放溫州鼓詞十二紅
- 沁縣李彩英徒弟結婚說書
- 七年級上冊英語軟件app
- 秦嵐和主持人聊相聲
- 祁東漁鼓高玲媽媽
- 趣對聯(lián)相聲
- 琴書海棠尋夫
- 琴書包公出巡
- 琴書楊令公和楊七郎
- 群口相聲訓徒侯耀文
- 秦志平唱的二人轉西廂
- 七年級英語上冊譯林版
- 琴書五加坡
- 琴書十二寡婦征西38
- 七年級上冊英語單詞朗讀軟件
- 七年級英語聽力與閱讀聽力
- 琴書呼家傳
- 謙嫂相聲集錦
- 請搜索一下相聲手抄報
- 清河唱大鼓
- 七上英語聽力音頻
- 青島市初中英語聽力在線聽
- 清音文化科技
- 清音shu
- 秦瓊評書文案
- 人教版八年級下英語9單元閱讀
- 日期英文兒歌繪本推薦書目
- 入門級五線譜兒歌
- 人教版七年級英語下冊第7單元2b課文
- 燃氣泄漏不要慌兒歌
- 如何訓練孩子英語朗讀技巧
- 認識家人的兒歌
- 如何和孩子講英語時態(tài)
- 人教版二年級英語下總結冊
- 讓我們一起朗誦兒歌吧英語
- 認識生活的英文兒歌歌詞
- 仁愛初一英語第二單元
- 蓉城優(yōu)課堂給力a 7年級英語下冊
- 仁愛英語九年級課文音頻mp3
- 如何讓孩子在家復習英語
- 如何教孩子學音標英語
- 仁愛版英語7年級下冊U5試卷
- 讓寶寶愛吃蔬菜的兒歌歌詞
- 認識顏色英語歌兒歌
- 認識動物兒歌
- 如何從小對孩子說英語
- 如何寫好初中生活作文英語
- 如何用日語喊寶貝兒歌名字
- 熱門兒歌三百首大全
- 讓我愛你英文兒歌舞蹈
- 人教社小學英語聽力
- 人教版一年級英語考什么
- 如何正確教小學英語語法
- 認識五星紅旗簡短兒歌
- 人教版初一英語單詞例句
- 上海市區(qū)兒童英語
- 生活中兒童英語口語
- 少年兒童英語好學嗎
- 三至五歲兒童英語
- 生活用品兒童英語
- 獅子王兒童英語配音
- 蘇州新東方兒童英語
- 水壺兒童英語怎么說
- sweet dreams兒童英語歌
- 生活化兒童英語啟蒙
- 廈門兒童英語怎么啟蒙
- 上頭的兒童英語歌
- 雙語兒童英語獅子王
- 十一歲兒童英語學習
- 沈陽長白學兒童英語的
- 順義區(qū)兒童英語學習
- 思佳姐姐兒童英語
- 什么是兒童英語自主閱讀
- 上海哪里學兒童英語最好
- 生病的兒童英語翻譯
- 深圳南山外教兒童英語
- 四歲兒童英語自然交流
- 適合4歲兒童英語啟蒙
- 深圳兒童英語怎么樣
- 神奇兒童英語mp4
- 石景山兒童英語速成
- 少年兒童英語音標
- 宿州萬達兒童英語
- 失學兒童英語作文60字
- 上海米教兒童英語吧
- 童年的名句賞析高中生英語
- 體育英語板報內容高中生
- 推薦高中生英語詞典
- 推薦高中生閱讀的英語小說
- 提高高中生英語水平
- 提問作文英語翻譯高中生
- 挑戰(zhàn)與機遇英語作文高中生
- 挑戰(zhàn)全國的高中生英語作文
- 泰國英語作文高中生活中
- 推薦高中生提升英語的冊子
- 體育作文英語翻譯高中生
- 太喜歡高中生活啦英語
- 滕王閣英語作文高中生
- 眺望英語作文高中生初三
- 提出高中生的建議英語作文
- 吐槽物品英語作文高中生
- 臺前縣高中生英語競賽
- 天津高中生的英語水平
- tfboys的英語作文高中生活
- 提高高中生英語的軟件
- 討論高中生活的英語對話
- 特殊行動作文英語高中生
- 特長怎么寫好高中生英語
- 團聚翻譯作文英語高中生
- 特殊的經(jīng)歷例子高中生英語
- 跳舞的好處英語作文高中生
- 提問高中生的話術技巧英語
- 提高高中生英語閱讀技巧
- 逃脫困擾英語作文高中生
- 泰國高中生都會英語嗎男
- 我們不見
- 武清
- 萬人叩首
- 我是齊天大圣孫悟空
- 溫逸杰的主題
- 我沒那么差
- 我心似凊泉
- 我只怨自己
- 為何你要愛上別的男人
- 我死
- 我的音樂時代
- 我的家鄉(xiāng)飛出一支歌
- 我在北石窟等你
- 晚安說給最愛的人
- 無力抵抗分離
- 偉大的傻瓜
- 我們的年終總結
- 往昔燈謎
- 玩所未玩
- 微笑波爾卡
- 五谷
- 舞士精神
- 我要做音樂上的第一
- 惘然追憶
- 我將一世等你
- 我怎么可以這么猛
- 我倆是個圓
- 危險漩渦
- 為我披上衣
- 我不想寫歌
- 心里有個人
- 新版舉起小手就開搖
- 小鴨子的愿望
- 夏幻
- 相愛分開都是罪
- 心邪
- 相愛不易
- 寫不了情歌
- 心中有苦的根源
- 消失之后
- 想不通不妨換個角度
- 向東流
- 笑著笑著就流淚
- 旋律走心又拿人
- 心痛擱開始
- 小魔鬼
- 心連心永遠歌唱
- 新年之歌完整混音版
- 俠盜聯(lián)盟
- 新改說唱
- 小說演繹
- 心語星系
- 小曲兒開場
- 想在夢中多留一會
- 相識以后
- 尋你的夢
- 小趣
- 秀才騎馬
- 星空下的約定
- 想飛的烏龜
- 幼兒學英語網(wǎng)
- 魚的種類科普早教英語翻譯
- 嬰幼兒早教英語小動物
- 幼兒英語故事秀作用
- 幼兒英語句簡單對話
- 幼兒園英語徽標
- 幼兒英語早教單詞兒歌有哪些
- 英語 早教 像巧虎一樣
- 英語早教日常生活用品
- 岳飛傳評書單田芳第十四回
- 幼兒英語教育調研
- 有英語啟蒙的早教軟件有哪些
- 英語魯教版八年級下冊3b
- 幼兒幾歲學英語最佳
- 英語早教足球怎么說的好聽
- 幼兒學英語聽不懂
- 幼兒英語課打卡
- 余姚幼兒英語教育
- 英語早教紀錄片兒童版
- 亞克迪早教英語在線聽
- 英語八年級上冊六單元3d翻譯
- 幼兒英語早教啟蒙數(shù)字1到100
- 幼兒學英語搞笑瞬間
- 幼師怎樣教好幼兒英語
- 幼兒英語介紹家庭短文
- 英語單詞早教歌兒歌手指
- 有外星人英語早教手指歌
- 幼兒英語詩歌音頻翻譯
- 幼兒英語韻律的運用
- 幼兒拔河的英語對話
- 重回單田芳家的小說
- 棗莊市高三英語考試
- 浙江電臺故事睡前治愈系
- 制服下txt下載
- 至尊棄少txt
- 長篇歷史小說單田芳播講
- 重生天王之路txt
- 浙大開學英語考試難嗎
- 找一個二年級英語怎么說
- 怎么幫一年級孩子學英語
- 資治通鑒》txt下載
- 怎樣寫好英語簡單句子二年級
- 豬爸爸教英語二年級下冊p4
- 豬爸爸講英語二年級下冊第四模塊
- 怎么了用英語怎么說二年級
- 職高一年級英語期末測試
- 漳州一年級有教英語嗎
- 澤林版英語二年級上冊第四單元
- 重慶話講的睡前故事
- 長長久久txt
- 中小學四年級英語上冊第7單元
- 肇慶一年級學英語好嗎現(xiàn)在
- 怎么赴香港讀研英語考試
- 顫栗的深情txt
- 智慧學案英語二年級下冊第五單元
- 重新播放一年級英語歌曲
- 章魚故事睡前女朋友長篇
- 朱旭 常寶華 單田芳
- 助學英語考試學位是什么
- 資治通鑒 txt 下載