我想通過(guò)翻譯中文書然后跟原版英文書對(duì)照的方法學(xué)習(xí)英語(yǔ),但那是不知道什么書適合作翻譯?

2022-05-15 22:11

要語(yǔ)法好的,正規(guī)的。要不不但沒(méi)進(jìn)步還退步呢!
1個(gè)回答
一樓說(shuō)的是啊,因?yàn)橐粋€(gè)意思有不同的表達(dá)方法, 也許你翻譯的也對(duì),但和英文原版的不一樣.

這樣不能練口語(yǔ)了
相關(guān)問(wèn)答
跟孩子講不通道理的解決方法跟孩子講不通道理怎么辦
1個(gè)回答2024-04-15 21:20
1、孩子的教育是需要不斷反復(fù)進(jìn)行的,所以在你一開(kāi)始給孩子講道理講不通的時(shí)候,一定不能夠覺(jué)得煩躁,我們要不斷地通過(guò)一些事情來(lái)教這些道理告訴孩子,如果你只是一味地把這些道理一下子告訴他,孩子是沒(méi)有辦法接受...
全文
跟照相有關(guān)的成語(yǔ)
1個(gè)回答2024-02-27 04:50
【立此存照】:lì cǐ cún zhào,照:查考,察看。寫下字據(jù)保存進(jìn)來(lái),以作憑證。作謂語(yǔ);指寫下字據(jù)保存進(jìn)來(lái),以作憑證。 【在此存照】:zài cǐ cún zhào,照:查考,察看。寫下...
全文
照樣子,寫句子。小明翻著跟頭。
1個(gè)回答2024-03-04 12:09
小紅唱著國(guó)歌。 小白寫著作業(yè)
自己媽媽跟自己兒子的照片說(shuō)說(shuō)
1個(gè)回答2024-02-24 19:50
【通俗類】 1、抱著你,心中就暖洋洋的。 2、有你的生活,更加的多彩。 3、你是媽媽的巧克力 乖巧刻骨又努力。 4、用心記錄你生命里每個(gè)不可復(fù)制的瞬間。 5、無(wú)法給你最好的物質(zhì),但能給你...
全文
適合做照片墻的照片
1個(gè)回答2024-01-24 08:39
實(shí)木照片墻是比較環(huán)保、時(shí)尚的,實(shí)木相框有又分為實(shí)木噴漆和實(shí)木涂裝。實(shí)木噴漆,是將框條經(jīng)過(guò)細(xì)砂紙反目打磨,然后噴底漆,再經(jīng)砂紙手工打磨,再噴漆。實(shí)木涂裝照片墻的材料一般是指接板用精密鋸裁成的框條,相框成...
全文
閨蜜去拍婚紗照 我跟著去合適嗎
2個(gè)回答2023-09-18 15:45
如果你覺(jué)得合適的話就不會(huì)在這里問(wèn)了,閨蜜拍婚紗照是她和男朋友幸福浪漫的時(shí)刻,作為她的好朋梁旁升友還是啟巖不要去當(dāng)電燈泡橡老的好
童年的照片適合什么音樂(lè)
1個(gè)回答2024-01-27 20:17
艾薇兒~哦耶!超喜歡她~ 如果是懷念童年建議用慢歌,快樂(lè)的童年就用歡快點(diǎn)的吧~ girlfriend complicated my world 都還好吧
初中生會(huì)看一些不雅照片怎么跟他溝通?
3個(gè)回答2022-11-10 09:30
語(yǔ)言不可過(guò)激,用詞不可太直白,要從利弊方面著手,重點(diǎn)要讓他認(rèn)可你,一些老生常談的話最好別多說(shuō)
適合自己照片的歌詞?
1個(gè)回答2024-02-29 10:08
Super Idol的笑容,都沒(méi)你的甜,八月正午的陽(yáng)光,都沒(méi)你耀眼。
幫我看看哪張照片好看,適合作頭像的。
1個(gè)回答2022-12-19 08:47
第二張,乃是咕咕咕的
熱門問(wèn)答