首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

請(qǐng)問(wèn)“我認(rèn)錯(cuò)人了？”英文怎么說(shuō)啊？謝謝

>

請(qǐng)問(wèn)“我認(rèn)錯(cuò)人了？”英文怎么說(shuō)啊？謝謝

2022-09-23 03:04

5個(gè)回答
2022-09-23 06:51
I'm sorry I took you for someone else .
.
2022-09-23 06:12
這么翻譯就很貼切地道了
I'm sorry I took you for someone else.對(duì)不起，我認(rèn)錯(cuò)人了。
2022-09-23 05:44
我認(rèn)錯(cuò)人了
I'm mistaken identity.

要是我沒(méi)認(rèn)錯(cuò)人的話(huà)，我們?cè)诠财?chē)上看見(jiàn)的就是那個(gè)男子。
If I'm not mistaken,that's the man we saw on the bus.
對(duì)不起，我不認(rèn)識(shí)你，也許你認(rèn)錯(cuò)人了（把我和別人弄混淆了）。
I'm sorry I don't know you.Maybe you are confusing me with someone else.
2022-09-23 04:41
Did I mistake one for another?
2022-09-23 03:14
I'm sorry I took you for someone else
相關(guān)問(wèn)答
孩子學(xué)會(huì)認(rèn)錯(cuò)的方法？家長(zhǎng)如何管教家中小霸王？教孩子學(xué)會(huì)認(rèn)錯(cuò)的方法？怎么讓孩子學(xué)會(huì)認(rèn)錯(cuò)的方法？
1個(gè)回答2024-02-04 19:13
親您好，好的家庭教育有利于孩子的成長(zhǎng)的。
錯(cuò)認(rèn)和認(rèn)錯(cuò)的區(qū)別
1個(gè)回答2023-10-15 19:58
意義不同。認(rèn)錯(cuò)是行為主體犯錯(cuò)并承認(rèn)錯(cuò)誤的行為，錯(cuò)認(rèn)是混淆了識(shí)別對(duì)象的實(shí)質(zhì)性搭沒(méi)凳配。意為行為主體人犯了錯(cuò)，而承認(rèn)錯(cuò)誤的行為。錯(cuò)認(rèn)，是搞混淆了識(shí)別對(duì)銷(xiāo)配象的名稱(chēng)標(biāo)志與人虧察指、物的本體實(shí)質(zhì)搭配。
小孩做了錯(cuò)事死不認(rèn)錯(cuò)怎么辦
1個(gè)回答2024-01-31 05:41
小孩子由于自身的認(rèn)知和判斷能力欠缺，他們不能全面去衡量自己做事的對(duì)與錯(cuò)，也不能判斷其后果等，所以，這個(gè)時(shí)候，做父母不要急于的批評(píng)和打罵，要了解事情的原因，多站在孩子的立場(chǎng)上去考慮問(wèn)題，要通過(guò)一些事情來(lái)...
全文
為什么有人做錯(cuò)了事不認(rèn)錯(cuò)
1個(gè)回答2024-03-02 10:27
因?yàn)樗麄兪撬酪孀?/div>
當(dāng)你做錯(cuò)事情或者別人認(rèn)為你是錯(cuò)的的時(shí)候
1個(gè)回答2024-05-28 07:50
如果是上司對(duì)你這樣.你就忍.沒(méi)辦法大丈夫能屈能伸,這點(diǎn)委屈算什么.關(guān)鍵你要把你的心態(tài)放好.人往高處走.不要因?yàn)橐稽c(diǎn)委屈就想放棄.吃的苦中苦方為人上人.你自己琢磨一下.
小孩做了錯(cuò)事死不認(rèn)錯(cuò)怎么辦
1個(gè)回答2024-02-03 16:07
小孩子由于自身的認(rèn)知和判斷能力欠缺，他們不能全面去衡量自己做事的對(duì)與錯(cuò)，也不能判斷其后果等，所以，這個(gè)時(shí)候，做父母不要急于的批評(píng)和打罵，要了解事情的原因，多站在孩子的立場(chǎng)上去考慮問(wèn)題，要通過(guò)一些事情來(lái)...
全文
做錯(cuò)事要不要認(rèn)錯(cuò)?
1個(gè)回答2024-05-31 09:55
當(dāng)然要承認(rèn)錯(cuò)誤啊，自己做錯(cuò)事，要勇于面對(duì)，承擔(dān)責(zé)任，真誠(chéng)面對(duì)，相信別人會(huì)原諒你的。
認(rèn)錯(cuò)該怎么認(rèn)
1個(gè)回答2024-03-08 14:35
你應(yīng)該根據(jù)不同對(duì)象，選擇不同的方式認(rèn)錯(cuò)，俗話(huà)說(shuō)“知錯(cuò)能改善莫大焉”如果是父母親，找一個(gè)合適的時(shí)候當(dāng)面道錯(cuò)。 如果是朋友，現(xiàn)在還能可以說(shuō)話(huà)的話(huà)，方式與此類(lèi)似 如果互相已不說(shuō)話(huà)，鞋一封信吧，述說(shuō)內(nèi)心的愧疚...
全文
錯(cuò)認(rèn)的英文，錯(cuò)認(rèn)的翻譯，怎么用英語(yǔ)翻譯錯(cuò)認(rèn)，錯(cuò)認(rèn)用
1個(gè)回答2023-09-08 14:51
你好！ 錯(cuò)認(rèn) misattribution 英[m?s?tr?'bju:??n] 美[m?s?tr?'bju:??n] n. （對(duì)書(shū)、畫(huà)等原作者的） 錯(cuò)誤梁納認(rèn)定，錯(cuò)誤歸屬...
全文
錯(cuò)認(rèn)是什么意思？
3個(gè)回答2023-09-08 14:51
錯(cuò)認(rèn)是什么意思？就是認(rèn)錯(cuò)了的意思。
熱門(mén)問(wèn)答
熱門(mén)搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z