她剛向我告別 過(guò)了一會(huì)又回來(lái)了 英文翻譯

2022-09-21 08:25

3個(gè)回答
She said goodbye to me, and returned after a while
She bid farewell to me, and came back after a while
She came back just a little while after her farewell to me.
這里其實(shí)是強(qiáng)調(diào)她回來(lái)了之前“剛剛”向我告別,根據(jù)外國(guó)人的習(xí)慣會(huì)先說(shuō)她回來(lái)了,不過(guò),她回來(lái)的太快了,有點(diǎn)讓人覺(jué)得驚訝,因?yàn)樗艅倓偟绖e。
相關(guān)問(wèn)答
我是一個(gè)剛剛從國(guó)外讀完書回來(lái)的 一個(gè)學(xué)生 在我回國(guó)之前的一個(gè)星期我有一個(gè)老朋友告訴我 我的女朋友在
1個(gè)回答2024-02-23 21:11
可是她沒(méi)有珍惜你,人都會(huì)變的,想開點(diǎn),沒(méi)什么大不了的,你會(huì)遇到比她更好的。
誰(shuí)告訴我吳剛的故事
1個(gè)回答2024-01-22 09:37
南天門的吳剛和月亮里的嫦娥很要好,但他經(jīng)常掛著與嫦娥相會(huì),而疏於職守。玉皇大帝知道後,一氣之下,就罰吳剛到月亮里去砍一棵叫月亮樹的大樹,如果吳剛不砍光這棵月亮樹,便不能重返南天門,亦不能與嫦娥相會(huì)。 ...
全文
父子性剛告訴我們什么道理
1個(gè)回答2024-02-29 03:11
寓意:人與人之間,磕磕碰碰總是難免的。相互諒解,退后一步天地寬;倘若使氣斗狠,對(duì)誰(shuí)也沒(méi)有好處。
王剛廣告什么酒
1個(gè)回答2024-03-03 15:38
牛欄山牌二鍋頭
我家小孩教他認(rèn)字時(shí),剛說(shuō)過(guò)的就不記得,大家能告訴我是什么原因嗎,智力是沒(méi)問(wèn)題的
1個(gè)回答2024-01-27 20:36
其實(shí)很正常,你講的東西,孩子沒(méi)有興趣,你講的時(shí)候孩子好像在聽,其實(shí)腦子在想別的。這個(gè)上課走神是一樣的道理。不知道你的孩子幾歲,建議要把有意的教他識(shí)字,當(dāng)作無(wú)意識(shí)的那種識(shí)字去做。就是說(shuō)不要拿著書去教,而...
全文
大力金剛掌的《鬼靈報(bào)告》1和2 全集
1個(gè)回答2022-10-08 03:12
發(fā)給你了,你看看吧。
熱門問(wèn)答