一句日文翻譯中文 大家?guī)拖旅?謝謝!ずっとそばにいて

2022-09-21 01:09

3個回答
女:想一直在你身邊
男:直到這雪融化
女:如果雪永遠不融化就好了
男:沒有不會融化的雪,也沒有不會冷卻的愛情
女:那對我的愛也總有一天會冷卻嗎?
男:啊,也許吧,然后等待下一場雪的到來
女:ずっとそばにいて 你永遠呆在我身邊吧
男:この雪が解けるまでなら 雪融之前的話不會的
女:雪が永遠に解けなければいいのに 那雪要是永遠不融化就好了
男:解けない雪はないのさ、冷めない愛がないようにね 不會融化的雪是不存在的,就像世界上沒有不會冷卻的愛一樣
女:じゃあ私への愛もいつか冷めるの? 那你對我的愛也會有一天降溫嗎?
男:ああ、そしてまた次の雪が降るのさ 嗯,到時候等著下另一場雪(就好)啰。
女:ずっとそばにいて 我要永遠在你身邊。
男:この雪が解けるまでなら這雪化了呢?
女:雪が永遠に解けなければいいのに這雪永遠不化就好了…
男:解けない雪はないのさ、冷めない愛がないようにね沒有不化的雪、就像沒有冰冷的愛。
女:じゃあ私への愛もいつか冷めるの?那對我的愛也會在某個時間冷卻吧?
男:ああ、そしてまた次の雪が降るのさ啊…、還會再下一場雪。
相關(guān)問答
離れてても,心はずっとそばにいるから.中的てても是什么用法?
1個回答2023-09-19 12:15
是ていても的省略。
によって,にとって,について的區(qū)別?
4個回答2023-10-25 22:05
によって,にとって,について的區(qū)別為:指代不同、用法不同、側(cè)重點不同。 一、指代不同 1、によって:根據(jù)…… 2、にとっ耐局燃て:對于…來說 3、について:關(guān)于...... 二、用法不同 ...
全文
そばにいるね的歌詞
1個回答2024-01-23 02:03
あなたのこと 私は今でも思い続けているよ  いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも  So. どんなに離れていようと  心の中ではいつでも一緒にいるけど 寂しい...
全文
誰知道yui的歌 第一句是そばにいってくれよ 歌名是什么
1個回答2023-09-03 19:11
歌名:pleae stay with me Pleas Stay With Me 作詞/作曲 YUI そばにいてくれる? 情熱の隙間純頃でそっと やすらぎはいつも 悲劇の先に見えなくなる 小さ...
全文
そばにいるね是什么意思?
2個回答2022-08-18 13:49
そばにいる===在身邊 ね===是一種情感的用詞 比方一個情景~!一個人受到嚴重打擊,身心都疲憊困苦的時候 愛他/她的人走到他/他身邊就可以這么說"そばにいるね" 意思是我就呆在你身邊守護保護關(guān)...
全文
そばにいるね是什么意思?
2個回答2022-07-29 23:10
そば:旁邊,にいる:在...(地方),ね:語氣詞,抱歉,原來翻譯成了“旁邊有條狗”,還好有人指正出來,錯把“いる”當成“ぃぬ”。
留在我身邊(そばにいるね)
3個回答2023-03-12 08:28
そばにいるね sobaniirune そば soba 旁邊的意思 に ni 放在表示地點的詞語后面,指示地點 いる iru 在 そばにいる sobaniiru 就是在旁邊,在身邊的意思。...
全文
請問一下思っています(先生になリたいと思っています)是什么意思?
5個回答2022-12-22 13:58
思っています是思う的ている形式。表示正在進行時或者一種持續(xù)狀態(tài)??梢苑g成:想,認為,一直以來都這么認為。 注意一下思う和思っている的區(qū)別。 思う只能表達第一人稱的想法。而思っている可以表達任何人的想...
全文
游龍掌不厲害,為什么要點滿
1個回答2025-02-23 02:21
PK點 滿 畢竟加出手速度,在PK場攻擊也還不錯 刷圖的話加1就行了 當成組隊時候的輔助控技能就是了 事實上,力量1200以上65粉武的力法 一個滿級碎霸攻擊比+1的黃龍差不多 不過CD差很遠 碎...
全文
天津一汽夏利N3三廂怎么樣
1個回答2025-02-23 02:21
夏利寶貝做完二保后感覺超爽!上周做完二保,想照相記錄,維修兄弟說還是別照相,他說他會緊張。換了齒輪油,機油,還有機濾,共235元。他們堅持讓我換空濾我沒換,因為我的空濾每兩周吹一吹,挺干凈的。而且現(xiàn)...
全文
熱門問答