戎馬天涯,只為伊人戰(zhàn)天下。是什么意思?

2022-09-18 08:40

我需要具體,完整的翻譯,謝謝!
2個(gè)回答
呵呵。伊人就是情人的意思。明白了這點(diǎn),其他的就都明白了吧
就是英雄難過(guò)美人關(guān)的翻版,一切只為她
相關(guān)問(wèn)答
成語(yǔ)戎馬生涯?
1個(gè)回答2024-02-24 05:29
戎馬生涯 [róng mǎ shēng yá] 釋義 指從事征戰(zhàn)的生活、經(jīng)歷。
戎馬天涯,只為伊人而戰(zhàn)這句話什么意思
1個(gè)回答2023-05-20 21:20
這句話的字面意思就是說(shuō)男兒為了心中中意之人而征戰(zhàn)。戎馬其實(shí)也有從軍的意思不過(guò)這句話現(xiàn)在更多是在江湖上形容俠客佳人,就象楚留香和蘇蓉蓉
戎馬生涯的意思
1個(gè)回答2022-12-25 23:04
戎馬生涯 :   馬:戰(zhàn)馬。戎:軍服。 生涯:生命,人生   róng mǎ shēng ya   〖解釋〗指從事征戰(zhàn)的生活、經(jīng)歷。
戎馬生涯
1個(gè)回答2023-06-17 03:45
róngmǎshēngyá指從事征戰(zhàn)的生活、經(jīng)歷。
戎馬生涯什么意思
3個(gè)回答2023-07-04 13:36
戎馬生涯。戎,兵器,馬、戰(zhàn)馬。生涯。一生的經(jīng)歷 意思是,一生都在參與征戰(zhàn)。
戎馬生涯什么意思?
2個(gè)回答2023-08-11 23:32
指從事征戰(zhàn)的生活、經(jīng)歷,常用來(lái)形容正面人物的快意軍事人生。
戎馬生涯是什么意思
1個(gè)回答2023-08-10 17:10
戎馬生涯釋義: 指從事征戰(zhàn)的生活、經(jīng)歷。
戎馬生涯的意思是什么
1個(gè)回答2023-08-06 05:15
戎馬生涯釋義: 指從事征戰(zhàn)的生活、經(jīng)歷。
戎馬天涯 只為伊人戰(zhàn)天下 這段話后一句
1個(gè)回答2023-05-30 16:26
為伊人,索千魂。 念伊人,亦千塵。 終不復(fù),始有淚空。 千世情緣,金戈戎馬,只為伊人戰(zhàn)天下!
有首歌我只記得其中一句是“伊人在天涯”跪求這首歌歌名
1個(gè)回答2023-09-14 05:46
就是"伊人在天涯"