首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

“羅曼史”是怎么產(chǎn)生的呢？

>

“羅曼史”是怎么產(chǎn)生的呢？

2022-09-16 13:02

3個(gè)回答
2022-09-16 14:17
romance 是英文，是愛情故事的意思
以前我們翻譯有的時(shí)候用音譯，就是羅曼史了~
2022-09-16 14:11
曼史是由romance近似音譯過(guò)來(lái)的
romance的中文意思就是愛情故事，所以用羅曼史表示愛情故事。
羅曼蒂克這個(gè)詞也是一樣，它的英文就是romantic，表示浪漫的。
其實(shí)很多中文都是通過(guò)這個(gè)近似音譯過(guò)來(lái)的，例如
咖啡（coffee)等等
2022-09-16 14:05
是愛情的火花點(diǎn)燃的.
相關(guān)問(wèn)答
羅曼史 羅曼史的意思 羅曼史是什么意思 羅曼史什么
1個(gè)回答2022-12-08 19:11
羅曼史是由romance近似音譯過(guò)來(lái)的 romance的中文意思就是愛情故事，所以用羅曼史表示愛情故事。 羅曼蒂克這個(gè)詞也是一樣，它的英文就是romantic，表示浪漫的。 其實(shí)很多中文都是通過(guò)這個(gè)近...
全文
愛的羅曼史,羅曼史是什么意思>?
1個(gè)回答2023-01-17 01:30
羅曼史是由romance近似音譯過(guò)來(lái)的 romance的中文意思就是愛情故事，所以用羅曼史表示愛情故事。 羅曼蒂克這個(gè)詞也是一樣，它的英文就是romantic，表示浪漫的。 其實(shí)很多中文都是通過(guò)這個(gè)近...
全文
什么是羅曼史
3個(gè)回答2023-02-17 10:12
浪漫的愛情史
什么叫羅曼史？
1個(gè)回答2022-11-20 20:47
羅曼史是由romance近似音譯過(guò)來(lái)的 romance的中文意思就是愛情故事，所以用羅曼史表示愛情故事。 羅曼蒂克這個(gè)詞也是一樣，它的英文就是romantic，表示浪漫的。
“羅曼史”是什么意思
1個(gè)回答2022-11-24 10:56
英語(yǔ)的Romance的音譯，浪漫之一。源于法語(yǔ)Roman，小說(shuō)的意思?！跋裥≌f(shuō)一樣的”超脫現(xiàn)實(shí)了。 早期中文翻譯故弄玄虛，就翻成了浪漫，現(xiàn)在大家很理解了。
羅曼史是什么意思
1個(gè)回答2022-09-08 01:25
romance的音譯，就是浪漫史
羅曼史最后的孩子是誰(shuí)的
1個(gè)回答2024-01-21 13:27
　　《羅曼史》最后的孩子是女主媽媽的，和女主是同母異父的姐弟，而男主誤會(huì)孩子是他的，還鬧出了一系列烏龍事件，在知道真相深受打擊，還不敢相信，不過(guò)最后男女主在一起了。 　　在劇中女主...
全文
少年與我的羅曼史劇情？
1個(gè)回答2024-02-27 03:26
《少爺與我的羅曼史》是由戴璐執(zhí)導(dǎo)，楊志雯、葉盛佳主演，趙天宇、虞書欣特別出演的古裝浪漫輕喜劇。 該劇講述了賣花丫頭攻略高冷少爺，從瘋狂產(chǎn)“狗糧”到應(yīng)聘貼身助理的搞笑浪漫故事。 擅長(zhǎng)騙術(shù)的賣花女...
全文
關(guān)于愛的羅曼史
1個(gè)回答2024-02-18 11:07
大橫按 只能是不斷的練習(xí) 等你練多后能按緊 自然能彈出音 不過(guò)我有個(gè)技巧 就是你把大橫按按好后 一直保持住5分鐘 每天都這樣練練 應(yīng)該很快可以學(xué)會(huì)
愛的羅曼史動(dòng)漫
1個(gè)回答2024-03-06 15:57
已發(fā)送，請(qǐng)查收~
熱門問(wèn)答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z