韓語翻譯成中文

leigawei ; jiesoabuso

按照這個很難判斷是什么
leigawei 好像是 ?? ? （NE GA WHY) 我為什么
jiesoabuso ?? ?? 倒霉的意思

leigawei ?? ?? 我干嘛。
這是別人要請、讓什么的時候的回答，包括不想做的（否定）意思的反問。

jiesoabuso ?? ??. 倒霉。

這句話的表面意思是“沒(??)運氣(?)”或者“倒霉”。
但是還能當跟別人說的罵話，別人對我的態(tài)度不好的時候可以直接說這句話，這時候這句不是自己倒霉的意思。