文言文翻譯：故，就，茍，特。

如果，如果可以

矜持不茍的茍是隨便的意思，一絲不茍的茍是馬虎的意思，茍且偷安的茍是姑且的意思。意義不一樣。

1、一絲不茍的茍意思：茍且，馬虎。 2、一絲不茍，是漢語(yǔ)的一則成語(yǔ)，出自清·吳敬梓《儒林外史》第四回。 3、這則成語(yǔ)意思是連最細(xì)微的地方也不馬虎，形容辦事認(rèn)真細(xì)致，一點(diǎn)兒不馬虎。其結(jié)構(gòu)為...

矜持不茍的”不茍“是指不草率； 一絲不茍的”茍“是指敷衍了事，馬馬虎虎； 茍且偷安的”茍且“是指得過(guò)且過(guò)。

不一樣，第一個(gè)的意思是馬虎，第二個(gè)的意思是喜歡

一絲不茍，意指形容辦事認(rèn)真，連最細(xì)微的地方也毫不馬虎。茍，隨便，馬虎。

茍? ?gǒu? 馬虎，隨便 一絲不茍，漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是yī sī bù gǒu，意思是指做事認(rèn)真細(xì)致，一點(diǎn)兒不馬虎。 出自《儒林外史》。

形容做什么事都認(rèn)真，連最細(xì)微的地方也不馬虎。茍：敷衍了事，馬馬虎虎。絲：計(jì)量單位。

茍不教的茍是表示假設(shè)，翻譯成如果、假設(shè)

就是特別會(huì)茍的人。。 茍且偷生的茍，茍住，忍住，最終吃雞！