一載離別竟晚秋,香絮漫西樓。出自哪里?求翻譯

2022-05-12 17:30

一載離別竟晚秋,香絮漫西樓。難辭庭院掩寒稠,只影顧 、黛眉修 。重簾尚繞,紅顏幾度?心箋贈君收。怎堪嗟嘆噎凝喉,誰人懂?賦添愁。求翻譯。
1個回答
翻譯:
轉眼離別有一年了,又到了晚秋時節(jié),漫漫飛絮籠罩著西樓。不想出去庭院,關上門抵御越來越濃的寒意。在家無聊對鏡,可嘆這描畫好的黛眉,無人欣賞,也只能顧影自憐。重重簾幕遮擋了視野,這樣虛度時光,青春還經(jīng)得起幾番消磨呢?這些心事,我都想寫成信寄給你。只是這噎心塞喉的苦楚和相思,怎能讓你也感同身受,明白我的痛苦?唯有寄情詞賦,語句間也都是離愁。
相關問答
紅樓夢中的柳絮詞全部
1個回答2023-08-04 21:42
此時正是暮春時節(jié)
昨晚我在秋名山飆車的時候,竟然輸給了一輛自行車什么歌曲
1個回答2024-03-01 23:13
黑人音樂,藍調,MJ歌曲, 節(jié)奏強烈點的,至于歌名字,實在太多,這個自己去找喜歡的。
"秋蘭茝蕙,江離載菁"是什么意思?
3個回答2023-01-14 11:29
秋蘭茝蕙,江離載青?!陡咛瀑x》 譯文:秋蘭、茝蕙和江離,鮮花盛開。 注釋: 秋蘭:秋日之蘭? 茝:香草? 蕙:(~草〕即“佩蘭”? 江離:“ 江蘺 ”又名“蘼蕪”。香草名。 ...
全文
哪本書記載春秋戰(zhàn)國的故事?????
1個回答2024-02-11 10:41
《列子·湯問》 《史記》 《管子·乘馬篇》 《呂氏春秋》 《列子》
浮云拂風秋色晚,暗香無疑伴秋香!
1個回答2023-09-18 00:30
浮云拂風秋色晚,暗香無疑塌輪空伴秋香。 由人游心七巧板,幻團瞎夢飛魂奔情夢。 照葫桐差蘆話瓢 望老師給個評判。
我是晚秋的時候出生的。 晚晚秋、晚秋秋、秋秋晚、秋晚晚。 我要取哪個筆名更好聽呢?
4個回答2023-08-15 09:42
我覺得作為秋天出生的你叫秋晚晚比較好聽一些,這樣聽起來還有一種婉約的氣質,而且能夠突出自己的出生月,非常好的一個筆名。
柳絮在晚上飄嗎?
2個回答2022-11-27 01:01
可能是和空氣的濕度有關系,白天的時候空氣里面的水分較低,所以柳絮飄起來的時候就很多,到了晚上空氣濕度較大,柳絮由于粘附作用,可能就很少,不至于沒有。
《紅樓夢》中共記載了多少個夢?這些夢分別有什么意義和作用?
1個回答2024-03-17 05:01
同問紅樓夢寫夢書問題太奇怪所用紅樓夢名字比喻手說紅塵夢富貴容華都夢都場空面并沒寫誰誰作夢寫賈史王薛四家族興衰程賈寶玉林黛玉情主線展哥問題傳容易讓笑掉牙四名著
《秋天的懷念》的絮絮叨叨的意思解釋是什么?
1個回答2023-03-21 20:37
解釋如下: 《秋天的懷念》一文中的“絮絮叨叨”,讀音是xù xù dāo dāo,文中表達的意思是形容說話啰嗦,嘮叨。絮絮叨叨形容言語瑣碎啰嗦、多表達一種不耐煩的感覺。 簡介: 《秋天...
全文
大話2版載千秋
1個回答2025-01-01 19:15
第3個BOSS任務結束有幾率得,在今天0點過后大概20分鐘左右的時候系統(tǒng)提示出了個,可惜沒截圖。應該是快0點的時候切入戰(zhàn)斗的,20左右任務通過。然后就出了個龍涎丸寶寶。要知道,板載千秋的獎勵提示和積分...
全文
熱門問答