大?？梢話仐壉瘋?英文翻譯！

"大海可以拋棄悲傷"像是詩句?！氨瘋碑斎皇侨说谋瘋?，“大?！北旧頍o所謂悲傷，只是幫人擺脫悲傷而已。
因此，本句不能簡單地完全按照字面翻譯，需要增加成分使之邏輯上意義完整，故可翻譯為：
The ocean can help you get rid of your sorrow.
或者 The ocean can make you get rid of your grief.
或者
The ocean could take your sorrow away.

The sea will engulf your sorrow.

你的中文意思不太明朗，所以略作修改。

The ocean willl take the grief away。