予觀未巴陵勝狀，在洞庭一湖的意思是？

勝：好，好的。 【原句】予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。 【譯句】我看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。 【字詞】①予：我；②夫：那；③勝狀：勝景，好景色。 希望幫助到你，若有疑問(wèn)，可以追問(wèn)~~~ 祝你...

“全；滿”的意思

我觀察巴陵地區(qū)的美好景色，在洞庭湖。

第一種解釋，一般古人如果想說(shuō)“我站在洞庭湖上看巴陵勝景”應(yīng)該會(huì)說(shuō)“予于洞庭湖觀夫巴陵勝狀”

該句的意思是，岳陽(yáng)的勝景集中在洞庭湖上，而岳陽(yáng)樓雄踞洞庭湖邊，站在岳陽(yáng)樓上，洞庭勝景一覽無(wú)余。 勝，指勝景

觀應(yīng)該是品的意思，因?yàn)榉吨傺椭吹揭粡垐D，沒(méi)有看到真正的巴陵。 我是岳陽(yáng)人，對(duì)此了解頗深！

　　語(yǔ)出《岳陽(yáng)樓記》，作者：范仲淹。全句是“予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。” 　　可以理解為：在我看來(lái)，巴陵地區(qū)的優(yōu)秀景色，主要就在于洞庭湖。這是正文起始的一句，往下描述洞庭湖的美麗壯闊。 　　予，是作...

我覺(jué)得問(wèn)得有點(diǎn)偏了 多數(shù)是問(wèn)‘夫’這個(gè)字的， 嗯，觀： 此作動(dòng)詞 直譯為觀賞、眺望 而：表轉(zhuǎn)折 卻 大觀：勝景，觀，作名詞，景象。 和：和煦，春風(fēng)溫和的意思 至：到 另外， 予觀夫巴陵勝狀的夫是 那 ...

如此之流,何可勝記 勝：盡,完 予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖 勝：優(yōu)美的 射者中,弈者勝 勝：勝利 高處不勝寒 勝：忍受,承受 我言秋日勝春朝 勝：好于,超過(guò)

好。 勝：我看巴陵郡好的景色。 全意就是夫，無(wú)意義：助詞