幫忙翻譯一下這段話，謝啦！

怎么翻譯？白話？就是
我有很多的愛好，平常喜歡看書，有一次，因?yàn)榭磿肷裢顺晕顼垺缎稳葑x書專注》。游泳是我最喜歡的運(yùn)動(dòng)，我還喜歡旅游，這能讓我開闊視野，另外，我還喜歡收集郵票，做飯等。
這樣行不行??？

我愛好廣泛。平時(shí)，我最喜歡看書。有一次，我竟然因?yàn)樽x得入神而忘記了吃午飯。
I have a good few hobbies. As a general rule, there's nothing I enjoy more than reading. At one time, I actually was too preoccupied with my reading to have lunch.
游泳是我最喜歡的運(yùn)動(dòng)。我還喜歡旅游，這能讓我增長(zhǎng)見識(shí)。另外，我還喜歡集郵，烹飪等。
Swimming is my favorite sport, besides I like travelling for that can broaden my horizon and experience. I love stamp collecting and cooking as well.

(英文幫你翻譯到位了，但中文似乎覺得有點(diǎn)不連貫，這是作文造句的自我介紹內(nèi)容嗎？)