關(guān)于粵語里(吾,無,未)和(左.埋)的用法!

2022-09-08 16:57

這幾個字怎用,有時用對了!但是有時候又錯了!!
2個回答
唔、無、未三個都是否定詞,“唔”相當于“不”,如“唔系”“唔見左”“唔知”。“無”相當于“沒”,如“無啊”(好像一般就這種用法)?!拔础毕喈斢凇埃ㄟ€)沒有”一般和“仲”連用,如“仲未啊”。
左和埋都一般是語氣詞?!白蟆币话阌迷谕瓿蓵r里,如“食左飯未啊”。埋一般用在未完的事情里。如“做埋啦”“食埋飯先啦”。還有“夾埋”(一起)的意思。埋也有做動詞用,就是埋的意思。
唔、無、未三個都是否定詞,“唔”相當于“不”,如“唔系”“唔見左”“唔知”?!盁o”相當于“沒”,如“無啊”(好像一般就這種用法)?!拔础毕喈斢凇埃ㄟ€)沒有”一般和“仲”連用,如“仲未啊”。
左和埋都一般是語氣詞?!白蟆币话阌迷谕瓿蓵r里,如“食左飯未啊”。埋一般用在未完的事情里。如“做埋啦”“食埋飯先啦”。還有“夾埋”(一起)的意思。埋也有做動詞用,就是埋的意思。
相關(guān)問答
瞓左未 粵語什么意思
5個回答2023-01-11 07:41
瞓左未... 粵語的意思是:睡了沒有。 瞓是訓(xùn)的繁體字,是睡睡覺的意思,未是音(沒),有沒有的意思 。
粵語“翻左未啊 ”什么意思
3個回答2023-01-11 16:35
正確的應(yīng)該是"返咗嚟(來)未呀"=回來了沒有? 因為"返"在這里要念"fan(一聲)",所以很多人把它誤寫成了"翻/番".
你今日睇左未啊? 這句粵語的意思
4個回答2023-10-24 16:07
“你今日睇左未啊?”是粵語中的一句問純握候語,意思是“你今天看了嗎?”其中“睇”表示看,“左”表示完成,表示詢問大模對方今天是否已經(jīng)做仿慶看了什么。
”有未有知己誰人知道 ”粵語歌的歌詞
1個回答2023-10-28 07:22
路過·····
是哪個粵語歌最后的一句是人未變
1個回答2023-10-25 01:48
劉德華的《十七歲》
粵語你彎埋啦什么意思,折埋啦又是什么意思?;浾Z說“省省吧“,除了說“慳d啦“,還可以說,“彎埋啦“,
1個回答2022-10-28 19:35
折埋, 沒有彎埋這個說法, 意思是像伸縮傘一樣縮起來, 不要露面了, 還有biang埋也是這意思 當然折埋和biang埋都和省省有點區(qū)別
江左夷吾的意思是什么,出處是哪里?
1個回答2024-01-29 16:43
jiāng zuǒ yí wú 成語釋義 《晉書·溫嶠傳》:“于時江左草創(chuàng),綱維未舉,嶠殊以為憂。及見王導(dǎo)共談,歡然曰:‘江左自有管夷吾,吾復(fù)何慮!’”管夷吾,春秋時期政治家管仲,相齊桓公成霸業(yè)...
全文
有一首歌 牽著你的左手。求歌名?;浾Z的
1個回答2023-08-12 01:07
《左右手》么?
粵語好叻吾叻的意思
3個回答2022-08-22 09:14
好叻唔叻, 叻的意思很廣, 是厲害或者聰明的意思, 整個詞字面意思是, 該聰明的時候不聰明, 意譯就是自作聰明 例句: 本來我叫你買雞, 你好叻唔叻, 多買醬油回來干嘛, 我這次煮雞是不需要醬油的.
熱門問答