I love you for my life past.啥意思

I love you for my life past. 什么意思？翻譯為中文的意思就我愛你，這是我過去的一生

我先給你一個個解釋一下，i love you是我愛你的意思，for關(guān)聯(lián)詞意思是：對于，my life past 我得，生活，通過，中文翻譯不是中式英語，可以是：我用我得一生來愛你；也可：我愛你，愛了整...

這句話的意思是：我曾愛過你。 重點詞匯解釋 past　 英 [pɑ?st]? ?美 [p?st] 　 　 prep. 過；經(jīng)過 adv. 過 adj. 過去的 n. 過去；昔日；過去的...

首先給你逐個解釋下，I LOVE YOU你應(yīng)該知道吧，for關(guān)聯(lián)詞，對于，my life past 我得，生活，通過，中文翻譯不是中式英語，我用我得一生來愛你，

我愛你，我生命的過去。。。。好像又是這樣。。。。。。我愛你,愛了 整整一個曾經(jīng)

文本意思是：我愛你，我的生活的過去。

我要用我的一生去愛你！

My love is only for you My=我的段逗 love=愛，愛情 only=唯一握賣賣，只 for=給，向 you=you is在這配運里我覺得只是一個助詞吧。。 我的愛只給你

I Love You (OT:愛很簡單-陶喆) I can only give my life, and show you all I am, in the breath I breath...

翻譯： 我在等你，等你說“我愛你”。