文言文翻譯。翻譯 下段文字,選自《三國志。蜀書。蔣琬傳》

2022-09-05 19:21

1個(gè)回答
東曹掾是犍為的楊戲,平常為人坦率不拘禮節(jié),蔣琬和他談話,有時(shí)不回答,有人跟蔣琬說:“你跟楊戲說話而他不理睬,他太傲慢了。”蔣琬說:“人們的思想不同,就好像人們的面孔不同一樣?!灰?dāng)面順從,背后又說相反的話’,這是古人所提出的告誡。楊戲想要贊許我的看法對(duì)吧,又不是處于他的本心;想要反對(duì)我吧,又宣揚(yáng)了我的錯(cuò)誤,所以他就沉默不語了,這正是楊戲快性的地方呀!”督農(nóng)楊敏曾經(jīng)毀謗蔣琬說:“辦事糊涂,實(shí)在不如以前的人。”有人把這話告訴給蔣琬,主管法紀(jì)的人請(qǐng)求對(duì)楊敏追究治罪。蔣琬說:“我實(shí)在不如以前人,沒有什么可追究的?!敝鞴芊o(jì)的人就問其糊涂的表現(xiàn),蔣琬說:“假使不如古人,那么政事就辦理不好,政事辦理不好,那自然就糊涂了。”后來?xiàng)蠲粢驗(yàn)榉阜ㄗ死?,大家都?dān)心他一定活不了,而因?yàn)槭Y琬心里沒有什么偏見,楊敏才得以免判重罪。他判斷是非公道,都是這樣的呀!
相關(guān)問答
三國志 蜀書 蔣琬傳
1個(gè)回答2022-07-15 08:09
是要翻譯嗎?加分我就來挑戰(zhàn)一下
蔣琬在三國中是個(gè)什么樣的人物?
1個(gè)回答2024-03-12 21:38
蔣琬(?~246年)東漢末年零陵郡人(今屬湖南永州零陵人),三國時(shí)蜀國大司馬.字公琰,少以才聞名于郡縣,隨劉備入蜀.劉備稱漢中王時(shí)為尚書郎.后主時(shí),諸葛亮辟為東曹椽,舉茂才,遷參軍,又遷長史,加扶軍將...
全文
蔣琬是怎么樣的人
1個(gè)回答2024-05-10 06:22
相當(dāng)不錯(cuò)的一個(gè)政治家。 (?~246年)東漢末年零陵郡人(今屬湖南永州零陵人),三國時(shí)蜀國宰相.字公琰,少以才聞名于郡縣,隨劉備入蜀.劉備稱漢中王時(shí)為尚書郎.后主時(shí),諸葛亮辟為東曹椽,舉茂才,遷參...
全文
蔣琬解夢(mèng)的故事
1個(gè)回答2024-01-25 02:21
  據(jù)說有一個(gè)叫蔣琬的人,他在聽聞?dòng)幸粋€(gè)解夢(mèng)之術(shù)高超的人名叫趙直后,便立刻將他接到家中,讓其為自己解夢(mèng)。蔣琬坦然將自己的夢(mèng)境相告,他說在幾天前的夜里,做夢(mèng)夢(mèng)見了門外有只鮮血淋淋的牛頭,驚醒之后心中十分...
全文
蔣琬是個(gè)什么要的人
1個(gè)回答2024-03-07 03:37
劉蟬阿斗托楊儀問于孔明后事,孔明知人者用,得到很好的體現(xiàn),其蔣碗,費(fèi)委等人執(zhí)掌朝中文事,而姜維屬于疆邊領(lǐng)兵打戰(zhàn)的武官,性質(zhì)不同.故不提伯約也.
三國志,蜀書,蔣琬傳全文翻譯
1個(gè)回答2022-07-21 04:21
東曹掾是犍為的楊戲,平常為人坦率不拘禮節(jié),蔣琬和他談話,有時(shí)不回答,有人跟蔣琬說:“你跟楊戲說話而他不理睬,他太傲慢了?!笔Y琬說:“人們的思想不同,就好像人們的面孔不同一樣。‘不要當(dāng)面順從,背后又說相...
全文
蔣琬之事
2個(gè)回答2022-12-19 10:35
東曹掾是犍為的楊戲,平常為人坦率不拘禮節(jié),蔣琬和他談話,有時(shí)不回答,有人跟蔣琬說:“你跟楊戲說話而他不理睬,他太傲慢了。”蔣琬說:“人們的思想不同,就好像人們的面孔不同一樣?!灰?dāng)面順從,背后又說相...
全文
蔣琬理政的譯文
1個(gè)回答2024-02-24 06:42
東曹掾是犍為的楊戲,平常為人坦率不拘禮節(jié),蔣琬和他談話,有時(shí)不回答,有人跟蔣琬說:“你跟楊戲說話而他不理睬,他太傲慢了?!笔Y琬說:“人們的思想不同,就好像人們的面孔不同一樣。‘不要當(dāng)面順從,背后又...
全文
諸葛亮,蔣琬,費(fèi)祎和姜維,為啥接力也保不住蜀漢?
2個(gè)回答2023-02-24 11:45
地形限制蜀漢發(fā)展,蜀中人口銳減蜀漢缺少軍事方面的人才,才保不住蜀漢。
古代名人故事之蔣琬的故事
1個(gè)回答2024-01-10 01:33
寬容是一種非凡的氣度、寬廣的胸懷,是對(duì)人對(duì)事的包容和接納;寬容是一種高貴的品質(zhì)、崇高的境界,是精神的成熟、心靈的豐盈;寬容是一種仁愛的光芒、無上的福分,是對(duì)別人的釋懷,也即是對(duì)自已善待。下面,一起來看...
全文
熱門問答