介詞to 和 for 的用法

Tell a story to her,給她講個(gè)故事 Tell a story for her,為了她講個(gè)故事

to 表示一個(gè)對(duì)象.例如：go to school.去學(xué)校; give to me.給我,表示一個(gè)方向感和對(duì)象. for 只要是表示原因和 為了…….例如：thanks for your comi...

for從語(yǔ)義上講，一般用于積極方面，翻譯為 “為了---（著想）”。 例如 do it for you為你做這件事 this is for him 這個(gè)是給他的 但是for不用于做消極的事情，例...

for credit to the account of the seller :記入賣方的帳戶，是固定表達(dá)，用于銀行間的。

read stories to me,指向我讀,讀給我聽(tīng). read stories for me,因?yàn)槎x,因?yàn)槲业脑蚨プx,并不一定讀給我聽(tīng).

for是為了 to是致，給

read sth. to sb . / read sth. for sb. Mom is reading Dora’s story to her child . 媽媽正在給孩子讀 多拉的故事...

都可以，都是對(duì)的。區(qū)別為：指代不同、語(yǔ)法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。 一、指代不同 1、be read for：被讀為。 2、be read to：念給。 二、語(yǔ)法不同 1、be read for：...

前者可以翻譯成"為我" 后者是"給我" 還有,for可以翻譯成"因?yàn)?quot;

您說(shuō)的是放在句首吧，我絕對(duì)負(fù)責(zé)任的告訴樓主，都可以?。?！ 都可以??！ 都可以！?。。?都可以?。?都可以?。。?都是“就我而言，對(duì)我來(lái)說(shuō)”的意思！