“不管他來不來，我們都得走了。”如何翻譯成英文？

“不管他來不來，我們都得走了?！比绾畏g成英文？

2022-08-31 09:58

用兩種或以上的句型來翻譯。

5個回答

2022-08-31 14:55

No matter he cannot come, we all had to walk
Whether he be coming, we had to go

2022-08-31 12:42

We have to go whether he comes or not.

2022-08-31 12:29

we have to go whatever he comes or not.

we have to go regardless of his coming or not.

2022-08-31 11:35

we have to go whether they comes or not

2022-08-31 10:23

We must go whatever he will com or not.

相關問答

不管長多大不管走多遠兒歌

1個回答2024-06-13 21:13

不管長多大，不管走多遠兒歌，不管長多大，不管走多遠，都要媽媽的牽掛，都要向媽媽訴說著你的幸福

走上管理崗位，要明白的管理技巧

1個回答2024-02-13 02:24

女人離家出走不管孩子

1個回答2024-02-10 03:20

不是他不想活而是感覺活不了了這是直覺。。

有結婚證，女方生完小孩就三不管，走了，男方怎么辦？

1個回答2024-01-29 16:21

可以找她談一談啊，溝通很重要啊，還有找自己的問題吧，不然她怎么不管呢？還有是不是她的某些性格及發(fā)生了什么讓她接受不了的，想回避現(xiàn)實中的問題等等，找找人，找到了談談吧，不要搞的那么滿城風雨的不好………...

全文

有結婚證，女方生完小孩就三不管，走了，男方怎么辦？

1個回答2024-01-31 12:12

找居委會村里調解找不到人就找110幫忙

我能管住我自己，我要走什么路

1個回答2024-02-14 21:05

無論什么路，堅持兩條原則就可以了，一、不能違法，二、做自己喜歡的事情。

不管走到那里記得惹人愛是什么歌

1個回答2023-09-01 04:05

《我愿做個好小孩》

我打了管工被開除了怎么辦，可是我又不想走

1個回答2023-10-20 04:48

重點是你犯錯了嗎？

對的人不管怎樣，都會走到最后

4個回答2023-10-21 21:13

是的要珍惜身邊的那個人

紅色小管家走訪記錄怎么寫

1個回答2024-01-27 10:07

紅色小管家走訪記錄這么寫。根據(jù)查詢相關資料信息顯示，本次走訪1戶家庭5棟501室，了解了該家庭生活狀況，興趣愛好是看書、讀報。吳伯伯身體健康，精神面貌良好。

熱門問答

熱門搜索更多

“不管他來不來，我們都得走了。”如何翻譯成英文？

“不管他來不來，我們都得走了?！比绾畏g成英文？

“不管他來不來，我們都得走了。”如何翻譯成英文？

“不管他來不來，我們都得走了?！比绾畏g成英文？